Josephine Collective — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Are The Air

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Are The Air » de Josephine Collective.

Paroles

oh the soul
it overflows with anecdotes
empowers the eyes
and moves forward
making magic color pictures
in light
but what’s light and what shines
if you’re blind?
that’s the question of the hour
for the man who sat and stared at the sun
he found sight
he opened up his eyes and found a mind scape
of mines
playing mime game
it’s a singular thing
tie your hands up on the porch
and leave you there to wait.
oh the love you feel
i know you feel
you know it’s real
it’s the love
it’s the peace
it’s that unquestionable thing
that screams,
«i'm a self important being
who’s a bit obsessed
with being himself.»
we are the air
particles swimming silent through your hair
we are the air
making space seem a little more out there
we are the air
just cause you feel us doesn’t mean we’re «there»
we are the air
silence rings clear

Traduction des paroles

oh l'âme
il déborde d'anecdotes
habilite les yeux
et va de l'avant
faire des images couleur magique
à la lumière
mais quelle est la lumière et ce qui brille
si vous êtes aveugle?
c'est la question de l'heure
pour l'homme qui était assis et regardait le soleil
il a trouvé la vue
il a ouvert les yeux et a trouvé un Mind scape
des mines
jouer au jeu mime
c'est une singulière chose
attachez vos mains sur le porche
et vous laisser là pour attendre.
oh l'amour que tu ressens
je sais que tu ressens
vous savez que c'est vrai
c'est l'amour
c'est la paix
c'est cette chose incontestable
que des cris,
"je suis un être important
qui est un peu obsédé
avec lui-même.»
nous sommes en l'air
particules de natation silencieux à travers vos cheveux
nous sommes en l'air
rendre l'espace semble un peu plus là
nous sommes en l'air
juste parce que vous nous sentez ne signifie pas que nous sommes " là»
nous sommes en l'air
le silence des anneaux clair