Josep Thió — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coses Per Viure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coses Per Viure » de Josep Thió.
Paroles
Esperant davant el televisor, com tota la vida
abaixant el cap a cada cop és el nostre sistema
qui t’ha dit que no, que no pots fer-hi res més
algú espera en algun racó que fem un pensament
Coses per viure, coses per viure
mil coses per viure, per primer cop
Has pensat en algun moment que només tens una vida
que si ara dorms descansa bé, et necessito ben despert
hi ha un munt de coses que són molt a prop just al teu costat
t’has d’adonar és tot el que tens i et queda molt per fer
Coses per viure, coses per viure
mil coses per viure, per primer cop
Coses per viure, mil coses per viure
tantes coses per viure, per primer cop
Si no saps quin és el secret que fa que es mogui tot
que dóna vida a les coses més subtils
si mai entens per què el temps no es pot aturar
hauràs de tornar a començar
no serveix de res entendre quan algú dorm.
Coses per viure, coses per viure
mil coses per viure, per primer cop
Coses per viure, mil coses per viure
tantes coses per viure, per primer cop
Traduction des paroles
D'attendre devant la télé, comme toute la vie
abaisser le bouchon chaque fois que c'est notre système
qui vous avez dit de ne pas, que vous ne pouvez rien faire de plus
quelqu'un attend dans un coin qu'on pensait
Choses à vivre, des choses à vivre
mille choses à vivre, pour la première fois
Avez vous pensé à un moment donné que vous obtenez seulement une vie
que si maintenant vous dormez bien, j'ai besoin de vous très éveillé
il y a beaucoup de choses qui sont très proches à vos côtés
vous devez réaliser est tout ce que vous avez et vous avez beaucoup à faire
Choses à vivre, des choses à vivre
mille choses à vivre, pour la première fois
Choses à vivre, mille choses à vivre
tant de choses à vivre, pour la première fois
Si vous ne savez pas quel est le secret qui fait bouger tous
cela donne vie à des choses plus subtiles
si jamais vous comprenez, pourquoi le temps ne peut pas être arrêté
vous devrez tout recommencer
il n'y a rien à comprendre quand quelqu'un dort.
Choses à vivre, des choses à vivre
mille choses à vivre, pour la première fois
Choses à vivre, mille choses à vivre
tant de choses à vivre, pour la première fois