José José — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rosa de Fuego
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rosa de Fuego » de José José.
Paroles
Así será, a tu manera
Como el viento de levante
Como el alma por delante
Sin decirnos ni siquiera, adiós
Así será, sin importarte
Ni las velas apagadas
Ni el amor de madrugada
Qué manera de acabar
Qué gran actriz
Yo te tengo que arrancar de raíz
Y lanzarte al viento luego
Porque no quiero pensar
Si me vuelves a quemar
Rosa de fuego
Yo te tengo que arrancar de raíz
Y lanzarte al viento luego
Porque no quiero pensar
Si me vuelves a quemar
Rosa de fuego
Déjame cortarte de mi alma
Déjame volar y ser feliz
Así será, a tu manera
Como el hilo y la tijera
Como el fuego y la madera
Sin mirarnos tan siquiera, adiós
Así será, sin importarte
Ni las velas apagadas
Ni el amor de madrugada
Qué manera de acabar
Qué gran actriz
Yo te tengo que arrancar de raíz
Y lanzarte al viento luego
Porque no quiero pensar
Si me vuelves a quemar
Rosa de fuego
Yo te tengo que arrancar de raíz
Y lanzarte al viento luego
Porque no quiero pensar
Si me vuelves a quemar
Rosa de fuego
Déjame cortarte de mi alma
Déjame volar y ser feliz
Yo te tengo que arrancar de raíz
Y lanzarte al viento luego
Porque no quiero pensar
Si me vuelves a quemar
Rosa de fuego
Traduction des paroles
Il en sera ainsi, à votre manière
Comme le vent qui monte
Comme l'âme d'avance
Sans même nous dire au revoir
Il sera, à n'importe quel
Ni les bougies éteintes
Ni l'amour à l'aube
Quelle fin
Quelle grande actrice
J'ai à la racine-vous
Et jette toi dans le vent alors
Parce que je ne veux pas penser
Si vous me brûlez encore
Feu rose
J'ai à la racine-vous
Et jette toi dans le vent alors
Parce que je ne veux pas penser
Si vous me brûlez encore
Feu rose
Laisse moi te couper de mon âme
Laisse moi voler et être heureux
Il en sera ainsi, à votre manière
Comme du fil et des ciseaux
Comme le feu et le bois
Sans même nous regarder, au revoir
Il sera, à n'importe quel
Ni les bougies éteintes
Ni l'amour à l'aube
Quelle fin
Quelle grande actrice
J'ai à la racine-vous
Et jette toi dans le vent alors
Parce que je ne veux pas penser
Si vous me brûlez encore
Feu rose
J'ai à la racine-vous
Et jette toi dans le vent alors
Parce que je ne veux pas penser
Si vous me brûlez encore
Feu rose
Laisse moi te couper de mon âme
Laisse moi voler et être heureux
J'ai à la racine-vous
Et jette toi dans le vent alors
Parce que je ne veux pas penser
Si vous me brûlez encore
Feu rose