José José — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por Ti Me Muero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por Ti Me Muero » de José José.
Paroles
Letra de «Por Ti, Me Muero «Porque sabes que te quiero
Me martirizas con celos
Y me tratas como a un niño
Jugando con mi cariño
Y yo me muero, me muero
Y me ahogo en esta pena
Porque tu amor me envenena
Como droga por mis venas
Y aunque sé que me condenas
Por ti me muero, me muero
No sé si debo perderte
No sé si debo quererte
Ya no sé ni que deseo
Te quiero, te quiero, te quiero
Aunque me quites el sueño
Aunque nunca sea tu dueño
Por ti me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Nunca vi un color tan verde
Como son tus ojos verdes
No hay color que se asemeje
A ese verde de tus ojos
Por verlos me muero, me muero
Y me ahogo en esta pena
Porque tu amor me envenena
Como droga por mis venas
Y aunque sé que me condenas
Por ti me muero, me muero
No sé si debo quererte
No sé si debo perderte
Ya no sé ni que deseo
Te quiero, te quiero, te quiero
Aunque me quites el sueño
Aunque nunca sea tu dueño
Por ti me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Por ti me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero…
Traduction des paroles
Paroles de "For You, i'm dying" parce que tu sais que je t'aime
Tu me martyres de jalousie
Et tu me traites comme une enfant
Jouer avec mon chéri
Et je suis en train de mourir, je suis en train de mourir
Et je me noie dans ce chagrin
Parce que ton amour m'empoisonne
Comme de la drogue dans mes veines
Et même si je sais que tu me condamnes
Je suis en train de mourir pour vous, je suis en train de mourir
Je ne sais pas si je dois vous perdre.
Je ne sais pas si je devrais t'aimer.
Je ne sais même pas ce que je veux plus.
Je vous aime, je vous aime, je vous aime
Même si tu m'enlèves mon sommeil
Même si tu ne m'appartiens jamais
Je suis en train de mourir pour vous, je suis en train de mourir
Je suis en train de mourir, je suis en train de mourir, je suis en train de mourir
Je suis en train de mourir, je suis en train de mourir, je suis en train de mourir
Je n'ai jamais vu une couleur aussi verte
Comment vont tes yeux verts
Il n'y a pas de couleur qui ressemble
Pour que le Vert de vos yeux
Pour les voir je meurs, je meurs
Et je me noie dans ce chagrin
Parce que ton amour m'empoisonne
Comme de la drogue dans mes veines
Et même si je sais que tu me condamnes
Je suis en train de mourir pour vous, je suis en train de mourir
Je ne sais pas si je devrais t'aimer.
Je ne sais pas si je dois vous perdre.
Je ne sais même pas ce que je veux plus.
Je vous aime, je vous aime, je vous aime
Même si tu m'enlèves mon sommeil
Même si tu ne m'appartiens jamais
Je suis en train de mourir pour vous, je suis en train de mourir
Je suis en train de mourir, je suis en train de mourir, je suis en train de mourir
Je suis en train de mourir, je suis en train de mourir, je suis en train de mourir
Je suis en train de mourir, je suis en train de mourir, je suis en train de mourir
Pour vous, je suis en train de mourir, je suis en train de mourir, je suis en train de mourir
Je suis en train de mourir, je suis en train de mourir, je suis en train de mourir
Je suis en train de mourir, je suis en train de mourir, je suis en train de mourir…