José José — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ni en un Millón de Años
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ni en un Millón de Años » de José José.
Paroles
Ya me lo contarás
Cuando te den las doce
Y veas que tu príncipe
Fue un espejismo
Y nada más
Ya me lo contarás
Cuando te sientas Venus
Cuando te falte sexo
Y necesites complicidad
Ni en un millón de años corazón
Ni en mil vueltas al mundo que le des
Habrá quien pueda darte como yo
Amor completo
Ni en un millón de años hallarás
Amante más perfecto para ti
Disculpa mi franqueza
O torpeza, pero es así
Ya me lo contarás
Cuando te sientas bruja
Y nadie esté contigo
Para seguirte al más allá
Ya me lo contarás
Cuando te vuelvas loba
Y nadie esté dispuesto
A darte caza y amarte ya
Ni en un millón de años corazón
Ni en mil vueltas al mundo que le des
Habrá quien pueda darte como yo
Amor completo
Ni en un millón de años hallarás
Amante más perfecto para ti
Disculpa mi franqueza
O torpeza, pero es así
Ni en un millón de años corazón
Ni en mil vueltas al mundo que le des
Habrá quien pueda darte como yo
Amor completo
Traduction des paroles
Vous allez me dire.
Quand ils vous donneront Midi
Et voir que votre prince
C'était un mirage.
Et rien d'autre
Vous allez me dire.
Quand vous êtes assis Vénus
Quand vous manquez le sexe
Et vous avez besoin de complicité
Pas dans un million d'années coeur
Pas dans mille tours au monde que vous donnez
Il y aura quelqu'un qui peut vous donner comme moi
Plein d'amour
Pas dans un million d'années allez-vous trouver
Amant le plus parfait pour vous
Excuse ma franchise
Ou maladresse, mais il en est ainsi
Vous allez me dire.
Lorsque vous vous sentez comme une sorcière
Et personne n'est avec toi
À vous suivre à l'au-delà
Vous allez me dire.
Quand vous devenez un loup
Et personne n'est disposé
Pour vous traquer et vous aime déjà
Pas dans un million d'années coeur
Pas dans mille tours au monde que vous donnez
Il y aura quelqu'un qui peut vous donner comme moi
Plein d'amour
Pas dans un million d'années allez-vous trouver
Amant le plus parfait pour vous
Excuse ma franchise
Ou maladresse, mais il en est ainsi
Pas dans un million d'années coeur
Pas dans mille tours au monde que vous donnez
Il y aura quelqu'un qui peut vous donner comme moi
Plein d'amour