José Cid — Paroles et traduction des paroles de la chanson E Por Vezes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « E Por Vezes » de José Cid.
Paroles
J. Cid
E por vezes as noites duram meses
E por vezes os meses oceanos
S. Flix
E por vezes os braos que apertamos
Nunca mais so os mesmos e por vezes
J. Cid
Encontramos de ns em poucos meses
O que a noite nos fez em muitos anos
S. Flix
E por vezes fingimos que lembramos
E por vezes, por vezes h por vezes
Ao tomarmos o gosto aos oceanos
S o sarro das noites nos do meses
L no fundo dos copos que tomamos
E por vezes, por vezes h por vezes
J. Cid
E por vezes as noites duram meses
E por vezes os meses oceanos
S. Flix
E por vezes sorrimos ou choramos
Num segundo se enrolam tantos anos
J. Cid
E encontramos de ns em poucos meses
O que a noite nos fez em muitos anos
E por vezes fingimos que lembramos
S. Flix
E por vezes, lembramos que por vezes
E por vezes sorrimos ou choramos
E por vezes, por vezes h por vezes
J. Cid
Num segundo se enrolam tantos anos
S. Flix
E por vezes sorrimos ou choramos
J. Cid & S. Flix
E por vezes sorrimos ou choramos…
Traduction des paroles
J. Cid
Et parfois les nuits durent des mois
Et parfois les mois de l'océan
S. Flix
Et parfois les bras nous serrons
Ils ne sont jamais les mêmes et parfois
J. Cid
Nous nous sommes rencontrés de ns dans quelques mois
Ce que la nuit nous a fait depuis de nombreuses années
S. Flix
Et parfois nous prétendons nous souvenir
Et parfois parfois parfois h
Comme nous prenons le goût des océans
S le plaisir des nuits dans les mois
L au bas des verres nous prenons
Et parfois parfois parfois h
J. Cid
Et parfois les nuits durent des mois
Et parfois les mois de l'océan
S. Flix
Et parfois nous sourions ou pleurons
En une seconde ils roulent tant d'années
J. Cid
Et nous trouvons de ns dans quelques mois
Ce que la nuit nous a fait depuis de nombreuses années
Et parfois nous prétendons nous souvenir
S. Flix
Et parfois, nous nous souvenons que, parfois,
Et parfois nous sourions ou pleurons
Et parfois parfois parfois h
J. Cid
En une seconde ils roulent tant d'années
S. Flix
Et parfois nous sourions ou pleurons
J. Cid & S. Flix
Et parfois nous sourions ou pleurons…