José Carreras — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marenariello
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marenariello » de José Carreras.
Paroles
Oie né', fa' priesto viene!
nun me fá
spantecá…
ca pure 'a rezza vène
ch’a mare stó' a mená…
Méh, stienne sti bbraccelle,
ajutame a tirá…
ca stu marenariello
te vò' sempe abbracciá.
Vicin'ô mare,
facimmo 'ammore,
a core a core,
pe' nce spassá…
Só' marenaro
e tiro 'a rezza:
ma, p''allerezza,
stóngo a murí…
Oie né', i' tir' 'a rezza
e tu statte a guardá…
li pisce, p''a prijezza,
comme stanno a zumpá…
E vide, pure 'e stelle
tu faje annammurá…
ca stu marenariello,
tu faje suspirá…
Vicin'ô mare,
facimmo 'ammore,
a core a core,
pe' nce spassá…
Só' marenaro
e tiro 'a rezza:
ma, p''allerezza,
stóngo a murí…
Traduction des paroles
De l'Oie, ni', fa ' priesto vient!
nonne me fait
spantecá…
il vient à rezza.
Ch'a mare sto ' un MENA…
Meh, stienne sti bbraccelle,
Aidez moi à tirer…
ca stu marenariello
Je vais toujours vous donner l'accolade.
Près de la mer,
nous faire aimer,
un noyau de base,
♪ quand il est amusant ♪ …
Seulement " marenaro
et il a tiré sur rezza:
mais, P " allerezza,
stongo à mourir…
Oies ni', le ' tir " à rezza
et vous garder en sécurité.…
Pisse les, p " a prijezza,
comme stanno un zumpá…
Et vu, et les étoiles
votre hêtre annammura…
ca stu marenariello,
votre Hêtre sera soupir…
Près de la mer,
nous faire aimer,
un noyau de base,
♪ quand il est amusant ♪ …
Seulement " marenaro
et il a tiré sur rezza:
mais, P " allerezza,
stongo à mourir…