José Manuel Aguilera — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Lengua del Alma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Lengua del Alma » de José Manuel Aguilera.
Paroles
Después de recorrer en detalle
La sorda calle de la desolación
Tu nombre resplandece a distancia
Como una joya preñada de luz
El mar se estrella contra el risco
Mi voz se estrella contra el mar
Tal vez el sol ya va saliendo
Quizá se está volviendo gris
Después de caminar en tinieblas
Igual que un ciego dando palos de luz
Las palabras son la lengua del alma
Por eso nombro cada parte de ti
El mar se estrella contra el risco
Mi voz se estrella contra el mar
Tal vez el sol ya va saliendo
Quizá se está volviendo gris
Ven a saciar la sed que se apodera del paladar
Dame a probar tu más dulce licor
Antes de que otra vez nos jale la gravedad
Ven a embriagar mi obscuro corazón
El mar se estrella contra el risco
Mi voz se estrella contra el mar
Tal vez el sol ya va saliendo
Quizá se está volviendo gris
Traduction des paroles
Après une tournée en détail
La rue sourde de la désolation
Votre nom brille de loin
Comme un bijou enceinte de lumière
La mer s'écrase dans la falaise
Ma voix s'écrase contre la mer
Peut-être que le soleil est à venir.
C'est peut-être le tournant de gris.
Après avoir marché dans l'obscurité
Comme un aveugle qui donne des bâtons lumineux
Les mots sont le langage de l'âme
C'est pourquoi je vous nomme chaque partie
La mer s'écrase dans la falaise
Ma voix s'écrase contre la mer
Peut-être que le soleil est à venir.
C'est peut-être le tournant de gris.
Venez étancher la soif qui s'empare du palais
Donnez-moi un avant - goût de votre liqueur la plus douce
Avant que la gravité ne nous ramène
Viens boire mon coeur sombre
La mer s'écrase dans la falaise
Ma voix s'écrase contre la mer
Peut-être que le soleil est à venir.
C'est peut-être le tournant de gris.