José Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mercado de Ángeles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mercado de Ángeles » de José Cruz.
Paroles
Un hombre con su revólver de pensamientos
Mató a la Luna, mató al Sol, mató a mi amor
Otro con su aliento de sal de muerto
Rozó la piel, la negra piel, la piel de Dios
Yo enmudecí cincuenta años de filo, con la cara enterrada en la almohada,
en la nieve, en el sueño, en la nada
Me enjuagué la boca con gasolina
Me llené las venas de hielo seco
Y escupí azufre a los necios
A los convencidos de su idiotez
Yo denuncié a los Legionarios de Cristo, a los pederastas del púlpito a esos
viejos que buscan carnada en la religión
Enjuagué su boca con gasolina
Rellené sus venas de crucifijos
Escupí azufre a esos necios
A los que bendicen su sombra en nombre de Dios
Yo descubrí a los poderosos del reino, a los que procuran con vino y sexo al
querubín, a ese monstruo precioso que se cena chiquillos del mercado de ángeles
del país
Un hombre con sus antenas de mala vibra
Quemó la silla donde fumaba mi mariguana, mi girasol
Otro con su ladrido de perro enfermo
Mordió mi alma, mordió mi oreja, mordió a mi amor
Aquí no brama el bello mar
Aquí se aprende a presagiar
La calle exhala perdición
Nadie salva la nación
Traduction des paroles
Un homme avec son revolver de pensées
Il a tué la Lune, il a tué le soleil, il a tué mon amour
Un autre avec son souffle de sel mort
Il a effleuré la peau, la peau noire, la peau de Dieu
J'ai coupé cinquante ans de bord, avec mon visage enterré dans l'oreiller,
dans la neige, dans le rêve, dans rien
Je rince ma bouche avec de l'essence
J'ai rempli mes veines de glace carbonique
Et j'ai craché du soufre sur des imbéciles
À ceux qui sont convaincus de leur idiotie
J'ai dénoncé les Légionnaires du Christ, les colporteurs de la chaire, ceux
vieillards à la recherche d'appâts dans la religion
J'ai rincé la bouche avec de l'essence.
J'ai rempli ses veines de crucifix
Je crache du soufre sur ces imbéciles
À ceux qui bénissent leur ombre au nom de Dieu
J'ai découvert le puissant du royaume, qui procure avec le vin et le sexe le
cherub, ce monstre précieux qui dîne lui-même les petits enfants du marché des anges
du pays
Un homme avec ses mauvaises antennes Vibra
Il a brûlé la chaise où il a fumé ma Marijuana, mon tournesol
Un autre avec son chien malade aboyant
Il a mordu mon âme, il a mordu mon oreille, il a mordu mon amour
Ici n'a pas envie de la belle mer
Ici vous apprenez à présager
La rue exhale doom
Personne ne sauve la nation