José Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Contraley
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Contraley » de José Cruz.
Paroles
Eres mi abrigo de invierno
Los cielos se agitan de frío
Guardo esperanza en el saco
Y unos terrones de azúcar
Llegas como una princesa
Ante su príncipe vago
Ardo en la luz de tu boca
Oigo rapsodia en azul
Juntos el uno en el otro
Con las ventanas abiertas
¿Cómo serían las ciudades en otra vida?
¿Dónde nos ha llevado nuestra forma de ser
Nuestra callada locura; nuestro mágico ayer?
Baila conmigo en el patio al amanecer
Bajo este pelo de lluvia y contraley
Eres mi amiga de invierno
Trae tu verdad a mi cama
Salva mi vida esta noche
Sálvame a mí de mi alma
Henos aquí tan brutales
Como dos perros fumando
Dándole origen al fuego
Con el ardor del amor
Y aunque seamos los tristes
Siempre soñamos despiertos
Como dos niños corriendo tras un buen día
Traduction des paroles
Vous êtes mon manteau d'hiver.
Le ciel est trembler de froid
Je garde espoir dans le sac
Et quelques morceaux de sucre
Vous arrivez comme une princesse
Devant son vague Prince
Je brûle à la lumière de ta bouche
J'entends Rhapsody en bleu
Ensemble l'un dans l'autre
Avec les fenêtres ouvertes
À quoi ressembleraient les villes dans une autre vie?
Où notre façon de nous emmener
Notre folie tranquille; notre magie hier?
Danse avec moi dans la cour, à l'aube
Sous cette pluie cheveux et contraley
Vous êtes mon ami hiver.
Apportez votre vérité à mon lit
Sauver ma vie ce soir
Sauve moi de mon âme
Ici nous sommes si brutal
Comme deux chiens de fumer
Donner lieu à un incendie
Avec l'ardeur de l'amour
Et même si nous sommes les tristes
On rêve toujours éveillé
Comme deux enfants qui courent après une bonne journée