Jorge Vercillo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Toda Espera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Toda Espera » de Jorge Vercillo.
Paroles
É, a paciência
Foi pela vida inteira
O meu escudo
Quando o mundo disse: não
A arma branca, as lágrimas de fé
A resistência
É a força da mulher
Se eu ando distraída assim
Me deixe só
Que tô buscando
Em pensamento o meu amor
E meu olhar
Distante, deixe lá
Que em pensamento
Meu amor vem me buscar
Te quero, espero
Eu tô te vendo chegar
Te quero, espero
Eu tô te vendo chegar
É a esperança
É como cristaleira
Resiste ao tempo
E as boladas que levou
Mulher rendeira
Não dá ponto sem nó
Bordou no linho
Toda espera de um amor
Sou uma seringueira
Aberta a te esperar
Tô te trazendo
Em pensamento só pra mim
Eu bem tava dizendo
E olha lá
Pois cedo ou tarde
Toda espera tem seu fim
Te quero, espero
Eu tô te vendo chegar
Te quero, espero
Eu tô te vendo chegar
Te quero, espero
Eu tô te vendo chegar
Traduction des paroles
Oui, patience
C'est l'été toute ma vie.
Mon bouclier
Quand le monde a dit: pas de
L'épée, les larmes de la foi
Résistance
C'est la force de la femme
Si je suis distrait comme ça
Laissez-moi seul
Que je suis à la recherche d'
Dans la pensée Mon amour
Et mon regard
Loin de là, de laisser
Que dans la pensée
Mon amour vient à moi
Je veux que vous, j'espère
Je te verrai venir
Je veux que vous, j'espère
Je te verrai venir
C'est l'espérance
C'est comme un verre
Résiste à l'heure
Et les gros qu'il a fallu
Dentelle femme
Ne donne pas de point sans noeud
Brodé sur lin
Tous en attente d'un amour
Je suis un arbre à caoutchouc
Ouvert à vous attendre
Je suis en vous apportant
En pensée seulement pour moi
Je viens de le dire
Et regarde, il
Car tôt ou tard
Chaque attente a sa fin
Je veux que vous, j'espère
Je te verrai venir
Je veux que vous, j'espère
Je te verrai venir
Je veux que vous, j'espère
Je te verrai venir