Jorge Sepulveda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tres Veces Guapa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tres Veces Guapa » de Jorge Sepulveda.
Paroles
Estás que arrebatas preciosa
Estás de lo más retrechera
Estás tan bonita y graciosa
Que luces airosa tu sal postinera
Estás tan soberbia y airosa
Que luces mimosa tu gracia chispera
Cuando me miras morena
De adentro del alma un grito se escapa
Para decirte muy fuerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Y es que tu cara agarena
Me roba la calma con gracia chulapa
Y te diré hasta la muerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Estás que da gloria mirarte
Estás que se para la gente
Estás como para adorarte y luego besarte ardorosamente
Estás como para raptarte y lejos llevarte, estás imponente
Cuando me miras morena
De adentro del alma un grito se escapa
Para decirte muy fuerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Y es que tu cara agarena
Me roba la calma con gracia chulapa
Y te diré hasta la muerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Traduction des paroles
Vous êtes snatchin précieux
Vous êtes un enfer d'un solitaire.
Tu es si jolie et drôle
Vous avez l'air aéré votre sel postinera
Tu es si fière et aérée
Tu as l'air mimosa ta grâce scintille
Quand tu me regardes brune
De l'intérieur de l'âme un cri s'échappe
Pour vous dire très fort
Belle, belle et belle!
Et c'est ton visage agarena
Il vole mon calme avec grace chulapa
Et je te le dirai à mort
Belle, belle et belle!
Tu ressembles à la gloire pour moi.
Tu vas arrêter les gens.
Vous aimez adorer puis embrasser ardemment
Vous êtes sur le point d'être kidnappé et loin, vous imposez
Quand tu me regardes brune
De l'intérieur de l'âme un cri s'échappe
Pour vous dire très fort
Belle, belle et belle!
Et c'est ton visage agarena
Il vole mon calme avec grace chulapa
Et je te le dirai à mort
Belle, belle et belle!