Jorge Salan — Paroles et traduction des paroles de la chanson One way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One way » de Jorge Salan.
Paroles
When only tears are falling
you don´t have to watch ¨big brother¨
to realize you´re fucking stupid too
don´t have to follow popstars, moviestars
just to haven an attitude
everybody is watching when I get down on my kness
that´s what they like to see
so I´m asking myself
will they bealive
lord set them free
I saw a kid running wild with a gun in his hand
such a shame
killing his mother, father, brother, don´t matter to him is just a simple game
he plays
watch yourself, there´s nothing that you cam do
you´re running out of time
ain´t no lie
they´re gonna jet to you
if you don´t hide
when only tears are falling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
when superman comes crawling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
hit the road joe
there´s no place to hide
do the jump joe
and you´re gonna fly
So, so high
ain´t gonna waste my time
no more
everybody
is watching when get down on my kness
that´s what they like to see
so I´m asking myself
will they belive
lord set them free
when only tears are falling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
if lonely tears are falling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
politics is lying
heroes are dying
angels are crying
tear of a man
when only tears are falling
time to make a change
when
angels cry
tears of a man
Traduction des paroles
Quand seules les larmes tombent
tu n'as pas à regarder big brother
pour réaliser que tu es aussi stupide
ne pas avoir à suivre popstars, moviestars
juste pour avoir une attitude
tout le monde regarde quand je descends sur ma kness
c'est ce qu'ils aiment à voir
si Im me demander
vont-ils bealive
seigneur, mettre en liberté
J'ai vu un gamin courir sauvage avec une arme à la main
une telle honte
tuer sa mère, son père, son frère, dont matter to him est juste un jeu simple
il joue
regardez-vous, theres rien que vous cam faire
vous êtes à court de temps
aint aucun mensonge
theyre va de jet à vous
si vous n'avez pas les cacher
quand seules les larmes tombent
le temps de faire un changement
quand les anges pleurent
les larmes d'un homme
quand superman vient ramper
le temps de faire un changement
quand les anges pleurent
les larmes d'un homme
prends la route joe
theres pas de place pour se cacher
fais le saut joe
et youre gonna fly
Donc, si haut
aint va perdre mon temps
pas plus
tout le monde
regarde quand descendre sur ma kness
c'est ce qu'ils aiment à voir
si Im me demander
vont-ils y croire
seigneur, mettre en liberté
quand seules les larmes tombent
le temps de faire un changement
quand les anges pleurent
les larmes d'un homme
si les larmes solitaires tombent
le temps de faire un changement
quand les anges pleurent
les larmes d'un homme
la politique est couché
les héros sont en train de mourir
les anges sont à pleurer
des larmes d'un homme
quand seules les larmes tombent
le temps de faire un changement
lorsque
les anges pleurent
les larmes d'un homme