Jorge Palma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Imaginação
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Imaginação » de Jorge Palma.
Paroles
Procuro na escuridão o centro da carne
Proponho ao meu corpo um fim feliz
Hum, regressar ao corpo
Hum, donde vim
E as mãos estremecem a pele
Derramando sumos doces
Que seria do amor sem imaginação?
Na, na, na, na…
O homem sorria de uma maneira estúpida
O homem estava estupidamente parado
Fez-me lembrar o louco da montanha
Que tinha a cabeça nas nunvens
E não queria ir a nenhum lado
O homen não tiha nada a comentar
Nem mesmo a ausência de peso nos ombros
E quando ao afastar-me olhei para trás
Pareceu-me ver um sobrevivente
No meio dos escombros
Resistes á invasão, resiste-te a ti
E subitamente és tu em chamas
Hum, a forçar o espaço
Onde eu estou nu
Até que último espasmo
Nos vem arrombar as portas
Sem o amor o que seria da imaginação?
Na, na, na, na…
E as estrelas não passam de desejos
Insatisfeitos
Traduction des paroles
Je cherche dans les ténèbres le centre de la chair
Je propose à mon corps une fin heureuse
HUM, revenons à l'organisme.
Euh, où je suis venu
Et les mains secouent la peau
Verser des jus sucrés
Que serait l'amour sans imagination?
Na, na, na, na…
L'homme sourit d'une façon stupide
L'homme était bêtement debout
Ça m'a rappelé le fou de la montagne.
Qui avait sa tête dans les nunvens
Et je ne voulais pas aller n'importe où
L'homme n'a rien à commenter
Pas même l'absence de poids sur les épaules
Et quand je suis parti j'ai regardé en arrière
Je croyais avoir vu un survivant.
Au milieu des décombres
Résister à l'invasion, résister à vous
Et soudain tu es en feu
Euh, forçant l'espace
Où suis je nue
Jusqu'au dernier spasme
Nous venons briser les portes
Sans amour Que serait l'imagination?
Na, na, na, na…
Et les étoiles ne sont que des désirs
Insatisfait