Jorge Palma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bom Dia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bom Dia » de Jorge Palma.
Paroles
Hoje eu tenho asas nos pés
Só me apetece dançar
Há tentas caras bonitas
Tantas mãos a acenar
Eu sou um balão colorido e mágico
— bom dia!
Ontem já passou
Amanhã pode ser bom
Mas hoje é o melhor dia que há
Nem preciso de fé
Eu felizmente não preciso de nada
— bom dia!
Hoje eu sou um homem contente
Ao serviço do amor
Sou o próprio sonho
E desconheço a dor
Eu sou o vagabundo mais feliz que existe
— bom dia!
Hoje eu sou o mais forte dos deuses
Mais cretino que a morte
Estou por cima da queda
Mais seguro que a sorte
Eu sou o universo inteiro a sorrir
— bom dia!
Traduction des paroles
Aujourd'hui j'ai des ailes sur mes pieds
J'ai juste envie de danser
Il y a des essais de beaux gars
Tant de mains agitant
Je suis un ballon coloré et magique
- bon matin!
Hier est passé
Demain peut-être la bonne
Mais aujourd'hui est le meilleur jour, il est
Je n'ai même pas besoin de la foi.
J'ai heureusement n'avez besoin de rien
- bon matin!
Aujourd'hui je suis un homme heureux
Au service de l'amour
Je suis le rêve lui même
Et je ne connais pas la douleur
Je suis le clochard le plus heureux
- bon matin!
Aujourd'hui je suis le plus fort des dieux
Moron que la mort
Je suis au cours de l'automne
Plus sûr que la chance
Je suis tout l'univers souriant
- bon matin!