Jorge & Mateus — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Que É Que Tem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Que É Que Tem » de Jorge & Mateus.
Paroles
E pra deixar acontecer
A pena tem que valer
Tem que ser com você
Nós, livres pra voar
Nesse céu que hoje tá tão lindo
Carregado de estrelas
E a lua tá cheia refletindo seu rosto
Dá um gosto de pensar
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
E quando o sol chegar
A gente ama de novo
A gente liga pro povo
Fala que tá namorando
E casa semana que vem
Deixa o povo falar
O que é que tem?
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
E pra deixar acontecer
A pena tem que valer
Tem que ser com você
Nós, livres pra voar
Nesse céu que hoje tá tão lindo
Carregado de estrelas
E a lua tá cheia refletindo seu rosto
Dá um gosto de pensar
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar
E quando o sol chegar
A gente ama de novo
A gente liga pro povo
Fala que tá namorando
E casa semana que vem
Deixa o povo falar
O que é que tem?
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
E pra deixar acontecer
A gente liga pro povo
Fala que tá namorando
E casa semana que vem
Deixa o povo falar
O que é que tem?
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
Traduction des paroles
Et de laisser venir
La pénalité doit valoir
Ça doit être avec toi
Nous, libre de voler
Dans ce ciel qui aujourd'hui est si beau
Chargé avec des étoiles
Et la Lune est pleine reflétant votre visage
Donne un avant-goût de la pensée
Moi, toi et le ciel et toute la nuit à aimer
Et quand le soleil viendra
Nous avons à nouveau l'amour
Nous appelons les gens
Dites que vous êtes sortir ensemble
Et la maison la semaine prochaine
Laissez les gens parler
Quel est le problème avec vous?
Je veux être rappelée avec vous
Ce n'est pas un problème
Je veux être rappelée avec vous
Ce n'est pas un problème
Et de laisser venir
La pénalité doit valoir
Ça doit être avec toi
Nous, libre de voler
Dans ce ciel qui aujourd'hui est si beau
Chargé avec des étoiles
Et la Lune est pleine reflétant votre visage
Donne un avant-goût de la pensée
Moi, toi et le ciel et toute la nuit à aimer
Et quand le soleil viendra
Nous avons à nouveau l'amour
Nous appelons les gens
Dites que vous êtes sortir ensemble
Et la maison la semaine prochaine
Laissez les gens parler
Quel est le problème avec vous?
Je veux être rappelée avec vous
Ce n'est pas un problème
Je veux être rappelée avec vous
Ce n'est pas un problème
Et de laisser venir
Nous appelons les gens
Dites que vous êtes sortir ensemble
Et la maison la semaine prochaine
Laissez les gens parler
Quel est le problème avec vous?
Je veux être rappelée avec vous
Ce n'est pas un problème
Je veux être rappelée avec vous
Ce n'est pas un problème