Jorge Ben Jor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zé Blueman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zé Blueman » de Jorge Ben Jor.
Paroles
Quer quer, quer não quer
Quer quer, ficar comigo
Qual é, qualquer, qual que é?
O profeta Zé Blueman avisou
Que vai levar a filha do Samurai
Para dançar na festa de Ogum, Xangô e Oxossi
Disse também que a vida
Não é para ser parada nem alterada
A vida tem que ser melhorada e preservada
Quer quer, quer não quer
Quer quer, ficar comigo
Qual é, qualquer, qual que é?
A carrocinha pegou dois pit boy alemão
E deu um chá de sapeca ia, ia
A carrocinha não é mole não
Eles dão um sapeca legal
Os pit só poderão voltar
No ano que vem
Se o analista ou psiquiatra deixar
Amestrados, com focinheiras
E licenças nas coleiras
Se não vira sabão meu irmão
Quer-quer, quer não quer
Quer-quer, ficar comigo
Qual é, qualquer, qual que é?
Eu vi uma bela alienígena
Passeando na Praça da Bandeira
Em direção ao Maracanã
Vila Isabel quem sabe Mangueira
Se ela passar por aqui novamente dando sopa
Eu pego ela, pois se eu não pegar
Alguém pega pra fazer experiência do lado de lá
Aqui vai ter amor e carinho
E uma mordomia exemplar
É só ela querer, é só ela deixar
Quer-quer, quer não quer
Quer-quer, ficar comigo
Qual é, qualquer, qual que é?
O profeta Zé Blueman avisou
Que vai levar a filha do Samurai
Para dançar na festa de Ogum, Xangô e Oxossi
Disse também que a vida
Não é para ser parada nem alterada
A vida tem que ser melhorada e preservada
Traduction des paroles
Vous voulez, vous ne voulez pas
Voulez vous rester avec moi
Qu'en est-il de toute, c'est quoi?
Le Prophète Ze Blueman a averti
Qui prendra la fille du samouraï
Pour danser à la fête D'Ogum, Xangô et Oxossi
Aussi dit que la vie
Il ne doit pas être arrêté ou changé
La vie doit être améliorée et préservée
Vous voulez, vous ne voulez pas
Voulez vous rester avec moi
Qu'en est-il de toute, c'est quoi?
Bébé pris deux allemand Pit garçon
Et a donné un thé de sapeca ia, ia
Le chariot n'est pas mou non
Ils donnent un sapeca cool
Pit ne sera en mesure de revenir
L'année prochaine
Si l'analyste ou le psychiatre part
Éperlan, avec muselières
Et licences sur les colliers
Si elle ne tourne pas de savon mon frère
Veux, Veux, Veux Pas Veux
Souhaitez-vous voulez, restez avec moi
Qu'en est-il de toute, c'est quoi?
J'ai vu un bel alien
Flâner sur la place du drapeau
Vers Maracanã
Vila Isabel qui connaît Mangueira
Si elle vient à nouveau donner de la soupe
Je l'attrape, car si je n'attrape pas
Quelqu'un prend pour faire l'expérience à partir de là
Ici aura l'amour et l'affection
Et une gestion exemplaire
C'est juste qu'elle veut, c'est juste qu'elle laisse
Veux, Veux, Veux Pas Veux
Souhaitez-vous voulez, restez avec moi
Qu'en est-il de toute, c'est quoi?
Le Prophète Ze Blueman a averti
Qui prendra la fille du samouraï
Pour danser à la fête D'Ogum, Xangô et Oxossi
Aussi dit que la vie
Il ne doit pas être arrêté ou changé
La vie doit être améliorée et préservée