Jore Marjaranta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uni » de Jore Marjaranta.
Paroles
Itseni taas unohdin
Kun mä uneksin
Mitä ikinä mä teen
Kuulun sävyyn harmaaseen
Ilmaa oon, aina vaan
Sen huomata saan
Joukkoon muiden ihmisten
Kun mä astelen
Sovin hyvin täyttämään
Tilan tyhjän, nurkkaan jään
Hiljaa oon aina vaan
Sen huomata saan
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Onko elämäni tää
Yhdentekevää
Minne ikinä mä meen
Hukun väenpaljouteen
Muista mua, kukaan ei
Sen huomata saan
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Todellisuus on unessa
Omassa silmänlumeessa
Silmäni kiinni laitan
Uneen vaivun, uneen jään
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Traduction des paroles
Je me suis encore oublié
Quand je rêve
Quoi que je fasse
J'appartiens à l'ombre grise
Je suis dans l'air, toujours.
C'est ce que je reçois.
Parmi d'autres personnes
Quand je marche
Bien adapté pour remplir
L'espace vide, le coin de la glace
Je suis toujours calme.
C'est ce que je reçois.
Mais le rêve vous emmène dans un autre monde
Où je vais enfin être découvert
Les gens m'écoutent
Je vais vous manquer, je vais être nécessaire.
J'aimerais ne pas me réveiller
Est-ce ma vie
Indifférent
Partout où je vais
Je suis noyé dans la foule
Se souvenir de moi, personne n'
C'est ce que je reçois.
Mais le rêve vous emmène dans un autre monde
Où je vais enfin être découvert
Les gens m'écoutent
Je vais vous manquer, je vais être nécessaire.
J'aimerais ne pas me réveiller
Mais le rêve vous emmène dans un autre monde
Où je vais enfin être découvert
Les gens m'écoutent
Je vais vous manquer, je vais être nécessaire.
J'aimerais ne pas me réveiller
La réalité est endormie
Dans mes lunettes
Mes yeux sont fermés
Je dors, je dors.
Mais le rêve vous emmène dans un autre monde
Où je vais enfin être découvert
Les gens m'écoutent
Je vais vous manquer, je vais être nécessaire.
J'aimerais ne pas me réveiller
Mais le rêve vous emmène dans un autre monde
Où je vais enfin être découvert
Les gens m'écoutent
Je vais vous manquer, je vais être nécessaire.
J'aimerais ne pas me réveiller