Jore Marjaranta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miten Pelko Lähtee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miten Pelko Lähtee » de Jore Marjaranta.
Paroles
PREkuvittelen yön, vierelläsi
Kuvitellen syön sua silmilläni
Kuvittelen myös sen sanovani, mut miten voi näin hauraan tunteen paljastaa
Opettelen yön sanojani
Opetellen syön heikkouttani
Opettelen myös, sun tapojasi
Ja miten voin näin hauraan tunteen paljastaa
Miten voin näin hauraan tunteen paljastaa
Mitä mä teen, teen, miten pelko lähtee
Mitä mä teen, teen, kunnes pelko lähtee
Odottelen yön, rohkeuttani
Odotellen syön, elämääni
Odottelen myös, sun vihjettäsi
Et voisin näinkin hauraan tunteen paljastaa
Mitä mä teen, teen, miten pelko lähtee
Mitä mä teen, teen, kunnes pelko lähtee
Ajattelen myös sun tunteitasi
Miten voi noin kauniin sielun valjastaa
Unia nään, sun kuvia täynnä pää
Ehkä tänään, saan unelman täyttymään
Mut miten sen teen, teen, miten pelko lähtee
Mitä mä teen, teen, kunnes pelko lähtee
Mut miten sen teen, teen, miten pelko lähtee
Mitä mä teen, teen, kunnes pelko lähtee
Kuvittelen sen nyt sanovani/PRE
Traduction des paroles
Je passerai la nuit à tes côtés.
Imaginer te manger avec mes yeux
J'imagine aussi le dire, mais comment un tel sentiment fragile peut-il être révélé
Apprendre mes mots de la nuit
Apprendre à manger ma faiblesse
Je suis en train d'apprendre vos façons de faire, trop.
Et comment puis-je révéler un sentiment si fragile
Comment puis-je révéler un sentiment si fragile
Ce que je fais, je fais, comment la peur va
Que dois-je faire, je ferai jusqu'à ce que la peur disparaisse
En attendant la nuit, pour mon courage
En attendant de manger, ma vie
Je suis également en attente de votre soupçon.
Vous ne pouviez pas révéler ce sentiment fragile.
Ce que je fais, je fais, comment la peur va
Que dois-je faire, je ferai jusqu'à ce que la peur disparaisse
Je pense aussi à vos sentiments
Comment exploiter une si belle âme
Je rêve, tes photos pleines de tête
Peut-être qu'aujourd'hui, je peux réaliser le rêve
Mais comment dois-je faire, je le fais, je le fais.
Que dois-je faire, je ferai jusqu'à ce que la peur disparaisse
Mais comment dois-je faire, je le fais, je le fais.
Que dois-je faire, je ferai jusqu'à ce que la peur disparaisse
J'imagine que maintenant je dis / pré