Jordan Miché — Paroles et traduction des paroles de la chanson Control
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Control » de Jordan Miché.
Paroles
Who’s got the right
Who’s got the power to fight
If we ain’t got your back
Who’s in control?
Who’s got the right
Who’s got the power to fight
If we ain’t got your back
Who’s in control?
Welcome to Hollywood
Where religion is a tool
They burnt books in school
Now they make the rules
We got people in the streets
Smoking dust on foils
While we arm our children to the teeth
To battle for oil
Overseas
Mr. President
Please
We’re sick and tired of politicians
Wasting tax money G’s
Instead of funding NASA
Let’s cure disease
Instead of sealing them in jars
In order to leak
To other countries
Biological warfare is psycho
Instead of skipping in the streets
Children cough up their teeth
With pot bellies
Fighting with machetes
Over a factory job
Owned at Wal-Mart
For three pennies an hour
Goddamn
Sweat shop labor was condoned by Uncle Sam
Oh
I’d like to thank you
For nothing at all
I can’t wait
For the system to fall
Its only a matter of time
Before they synchronize the keys
Arms get chopped
As the bombs get dropped
The men in power love gunpowder
And cocaine
Politicians
They’re worse than deacons
Parading little girls and boys
Around on leashes
Pray to God
They don’t get diseases
Turn the other cheek
Or spend eternity burning
Or even worse
Spend a lifetime in a cell
And to the Republic
Burn in hell
Who’s got the right
Who’s got the power to fight
If we ain’t got your back
Who’s in control?
Who’s got the right
Who’s got the power to fight
If we ain’t got your back
Who’s in control?
Welcome to Hollywood
Where religion is a tool
They burnt books in school
Now they make the rules
We got people in the streets
Smoking dust on foils
While we arm our children to the teeth
To battle for oil
Overseas
Mr. President
Please
We’re sick and tired of politicians
Wasting tax money G’s
Instead of funding NASA
Let’s cure disease
Instead of sealing them in jars
In order to leak
To other countries
Biological warfare is psycho
Instead of skipping in the streets
Children cough up their teeth
With pot bellies
Fighting with machetes
Over a factory job
Owned at Wal-Mart
For three pennies an hour
Goddamn
Sweat shop labor was condoned by Uncle Sam
A man of God
Ate a dog of ‘Nam
In ‘67
There’s a church of Satan
Says there is no Heaven
Nowadays
We’re just children in factories sweating
All so Americans can keep on driving Chevy’s
White slave ‘til I die
Eye to eye
With the eye
In the sky
In a suit and tie
Same flies
Different cow pie
Insanity dangles
Dragging this clock
From the ball and chain
Around my ankles
While the rich and famous stare
Drunk in lawn chairs
While I’m pulling out my hair
My boss got a promotion
I got laid off
Because of pay cuts
Who’s got the right
Who’s got the power to fight
If we ain’t got your back
Who’s in control?
Who’s got the right
Who’s got the power to fight
If we ain’t got your back
Who’s in control?
Welcome to Hollywood
Where religion is a tool
They burnt books in school
Now they make the rules
We got people in the streets
Smoking dust on foils
While we arm our children to the teeth
To battle for oil
Overseas
Mr. President
Please
We’re sick and tired of politicians
Wasting tax money G’s
Instead of funding NASA
Let’s cure disease
Instead of sealing them in jars
In order to leak
To other countries
Biological warfare is psycho
Instead of skipping in the streets
Children cough up their teeth
With pot bellies
Fighting with machetes
Over a factory job
Owned at Wal-Mart
For three pennies an hour
Goddamn
Sweat shop labor was condoned by Uncle Sam
Traduction des paroles
Qui a le droit
Qui a le pouvoir de se battre
Si on ne te couvre pas
Qui est le contrôle?
Qui a le droit
Qui a le pouvoir de se battre
Si on ne te couvre pas
Qui est le contrôle?
Bienvenue à Hollywood
Où la religion est un outil
Ils ont brûlé des livres à l'école
Maintenant ils font les règles
Nous avons eu des gens dans les rues
Fumer de la poussière sur des feuilles
Pendant que nous armons nos enfants jusqu'aux dents
Pour se battre pour le pétrole
Étranger
Monsieur Le Président
S'il vous plaît
Nous en avons marre des politiciens
Gaspiller de l'argent des impôts
Au lieu de financer la NASA
Nous allons guérir la maladie
Au lieu de les sceller dans des bocaux
Afin de fuite
Pour les autres pays
La guerre biologique est psycho
Au lieu de sauter dans les rues
Les enfants crachent des dents
Avec des ventres en pot
Se battre avec des machettes
Sur un emploi dans une usine
Propriété de Wal-Mart
Pour trois centimes de l'heure
Putain
Sweat shop labor a été toléré par L'Oncle Sam
Oh
Je tiens à vous remercier
Pour rien du tout
Je ne peux pas attendre
Pour que le système tombe
Son seulement une question de temps
Avant qu'ils synchronisent les touches
Bras d'obtenir haché
Comme les bombes sont larguées
Les hommes au pouvoir aiment la poudre à canon
Et de la cocaïne
Politicien
Ils sont pires que les diacres
Parader les petites filles et les garçons
Autour sur laisses
Prier Dieu
Ils ne reçoivent pas de maladies
Tourner l'autre joue
Ou passer l'éternité à brûler
Ou même pire
Passer une vie dans une cellule
Et pour la République
Brûler en enfer
Qui a le droit
Qui a le pouvoir de se battre
Si on ne te couvre pas
Qui est le contrôle?
Qui a le droit
Qui a le pouvoir de se battre
Si on ne te couvre pas
Qui est le contrôle?
Bienvenue à Hollywood
Où la religion est un outil
Ils ont brûlé des livres à l'école
Maintenant ils font les règles
Nous avons eu des gens dans les rues
Fumer de la poussière sur des feuilles
Pendant que nous armons nos enfants jusqu'aux dents
Pour se battre pour le pétrole
Étranger
Monsieur Le Président
S'il vous plaît
Nous en avons marre des politiciens
Gaspiller de l'argent des impôts
Au lieu de financer la NASA
Nous allons guérir la maladie
Au lieu de les sceller dans des bocaux