Jope Ruonansuu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Essayahh
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Essayahh » de Jope Ruonansuu.
Paroles
Minä isoissa kisoissa katselin
Kun sä kävelit lantein heiluvin
Sulle yleisön seasta vilikutin
Kun toit kultaisen mitalin
Minä olin susta totella ylpeä
Sain onnen kyynelissä kylpeä
Vaan taskumatti kun tyhjenikin
Silloin kelloa vilkaisin
Ota minut reppuselkään, essayahh
Ja käytä mua viinakaupassahh
Sun kanssa me varmana keretään
Sä oot älyhyvä kävelemään
Ota minut reppuselkään, essayahh
Mutta hiljennä liikennevaloissahh
Ja jos heittäisit vielä mut kottiinkin
Sua portilla pussaisin
Suuri stadioni lainehti ihimisiä
Sua kattelin puolesta rivistä
Huusi sydämeni sulle: «älä livistä»
Kun sä katosit näkyvistä
Olin puhjeta uusiin kyyneliin
Kun vilkaisin minuuttiviisariin
Se jo raksutti kaheksaa vaille viis
Tule takaisin siis, oi pliis
Ota minut reppuselkään, essayahh
Ja käytä mua viinakaupassahh
Sun kanssa me varmana keretään
Sä oot älyhyvä kävelemään
Ota minut reppuselkään, essayahh
Mutta hiljennä liikennevaloissahh
Ja jos heittäisit vielä mut kottiinkin
Sua portilla pussaisin
Ota minut reppuselkään, essayahh
Ja käytä mua viinakaupassahh
Sun kanssa me varmana keretään
Sä oot älyhyvä kävelemään
Ota minut reppuselkään, essayahh
Mutta hiljennä liikennevaloissahh
Ja jos heittäisit vielä mut kottiinkin
Sua portilla pussaisin
Sua portilla pussaisin
Traduction des paroles
Je regardais les grands matchs.
Quand vous marchiez avec vos hanches se balançant
♪ Vous êtes dans la foule ♪
Quand vous avez apporté la médaille d'or
J'ai été fier d'obéir à
J'ai eu le bonheur de me baigner en larmes
Juste un flacon quand je me suis vidé
C'est quand j'ai regardé l'horloge.
Prends-moi dans le sac, essayahh.
Et de m'utiliser dans un magasin d'alcools.
Avec vous, nous sommes sûrs de recueillir
Tu es intelligent pour marcher
Prends-moi dans le sac, essayahh.
Mais tais toi aux feux de circulation
Et si vous deviez me jeter à nouveau,
♪ Je vous embrasse à la porte ♪
Le grand stade flottait
Ya j'étais à la recherche de la ligne
Cria mon cœur à vous, " ne Liv.»
Quand vous avez disparu de la vue
J'ai presque éclaté dans de nouvelles larmes
Quand j'ai regardé la ligne des minutes
Il a déjà été croquer fou.
Reviens, ô pliis
Prends-moi dans le sac, essayahh.
Et de m'utiliser dans un magasin d'alcools.
Avec vous, nous sommes sûrs de recueillir
Tu es intelligent pour marcher
Prends-moi dans le sac, essayahh.
Mais tais toi aux feux de circulation
Et si vous deviez me jeter à nouveau,
♪ Je vous embrasse à la porte ♪
Prends-moi dans le sac, essayahh.
Et de m'utiliser dans un magasin d'alcools.
Avec vous, nous sommes sûrs de recueillir
Tu es intelligent pour marcher
Prends-moi dans le sac, essayahh.
Mais tais toi aux feux de circulation
Et si vous deviez me jeter à nouveau,
♪ Je vous embrasse à la porte ♪
♪ Je vous embrasse à la porte ♪