João Paulo & Daniel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eu quero seu amor pra mim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eu quero seu amor pra mim » de João Paulo & Daniel.
Paroles
Estou maluco por essa mulher
Mas a malvada quer me maltratar
Ela foge de mim (ela foge de mim)
Diz que não «tá» a fim (diz que não
«tá» a fim) mas eu não acredito
E por isso eu insisto em falar com ela
Ela diz que não dá(ela diz que não dá)
Mas eu digo que dá (mas eu digo que dá)
Por isso eu corro atrás essa mulher
É demais, eu tô gamado nela
Ela pôs no meu coração
Fez no meu peito uma revolução
Ela diz não eu só digo sim
Eu quero o seu amor prá mim
Ela me arrasa feito furacão olhar bandido
Que virou paixão
Ela vai ter que me dizer que sim
Eu quero seu amor pra mim
Traduction des paroles
Je suis folle de cette femme
Mais le malin veut me maltraiter
Elle s'enfuit de moi (elle s'enfuit de moi)
Il dit pas " OK " dans l'ordre (il dit pas
"OK" dans l'ordre) mais je ne crois pas
Et donc, j'insiste pour lui parler
Elle dit qu'elle ne donne pas(elle dit qu'elle ne donne pas)
Mais je dis que ça donne (mais je dis que ça donne)
C'est pour ça que je cours après cette femme
C'est trop, je suis en colère contre elle
Elle l'a mis dans mon coeur
Fait une révolution dans ma poitrine
Elle dit Non Je dis juste oui
Je veux ton amour pour moi
Elle m'écrase a fait passer L'ouragan pour un Bandit
Qui s'est transformé en passion
Elle va devoir me dire oui
Je veux ton amour pour moi