João Nogueira — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quando Parei No Sinal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quando Parei No Sinal » de João Nogueira.
Paroles
Quando parei no sinal
Eu vi um menino surgindo do nada
Vendendo paçoca, chiclete, cocada
E água da bica jurando ser mineral
Quando eu parei no sinal
Pintou até cerva, remédio e cigarro
Amortecedor e adesivo pra carro
Lençol de solteiro e colchão de casal
Quando parei no sinal
Eu vi um menino surgindo do nada
Vendendo paçoca, chiclete, cocada
E água da bica jurando ser mineral
Quando parei no sinal
Pintou até cerva, remédio e cigarro
Amortecedor e adesivo pra carro
Lençol de solteiro e colchão de casal
Engarrafado, parado
Sem chance de andar
Pensei comigo, o shopping mudou de lugar
E apesar de tanto grilo
Nego disse: Tá tranquilo choque
Me vendeu limão e mate
E cantou samba legal
Surgiu um broto 100 por cento
Divulgando apartamento
Lá no centro, bem na linha da central
Olha aí
Quando parei no sinal
Eu vi um menino surgindo do nada
Vendendo paçoca, chiclete, cocada
E água da bica jurando ser mineral
Quando eu parei no sinal
Pintou até cerva, remédio e cigarro
Amortecedor e adesivo pra carro
Lençol de solteiro e colchão de casal
Vi camisinha de renda
Pra venda e aluguel
Tinha batom e aparelho de som pra dedéu
Comprei CD de Samba-Funk
De Gardel e do Skank
Um relógio de primeira etcetera e tal
E um anão tatibitati
Me vendeu dez chocolates
E um tomate por apenas um real
Quando eu parei no sinal
Eu vi um menino surgindo do nada
Vendendo paçoca, chiclete, cocada
E água da bica jurando ser mineral
Quando eu parei no sinal
Pintou até cerva, remédio e cigarro
Amortecedor e adesivo pra carro
Lençol de solteiro e colchão de casal
Vi mulher vender marido
Certidão e enxoval, olha aí
Quando parei no sinal
Quando parei no sinal
Ingresso do Pavarotti
Pro show do Municipal, veja só
Quando parei no sinal
Quando parei no sinal
Escondi o meu Rolex
Só com medo do Lalau, olha aí
Quando parei no sinal
Quando parei no sinal
Vi nego vendendo sangue
Meio litro por dez pau, olha aí
Quando parei no sinal
Quando parei no sinal
Traduction des paroles
Quand je me suis arrêté au panneau
J'ai vu un garçon sortir de nulle part
Vente paçoca, gomme, cocada
Et l'eau de bec jurant d'être minérale
Quand je me suis arrêté au panneau
Peint même Cerf, Médecine et cigarette
Pare-chocs et autocollant de voiture
Drap de lit simple et matelas double
Quand je me suis arrêté au panneau
J'ai vu un garçon sortir de nulle part
Vente paçoca, gomme, cocada
Et l'eau de bec jurant d'être minérale
Quand je me suis arrêté au panneau
Peint même Cerf, Médecine et cigarette
Pare-chocs et autocollant de voiture
Drap de lit simple et matelas double
En bouteille, arrêté
Aucune chance de marcher
Je me suis dit, le centre commercial a changé de place
Et malgré tant de cricket
Nego a dit: c'est un choc calme
J'ai vendu Lemon et mate
Et a chanté cool samba
Pousse 100 pour cent
Appartement de divulgation
Là, au centre, à droite sur la ligne centrale
Regarder qui.
Quand je me suis arrêté au panneau
J'ai vu un garçon sortir de nulle part
Vente paçoca, gomme, cocada
Et l'eau de bec jurant d'être minérale
Quand je me suis arrêté au panneau
Peint même Cerf, Médecine et cigarette
Pare-chocs et autocollant de voiture
Drap de lit simple et matelas double
Préservatif en dentelle de scie
À vendre et à louer
J'avais du rouge à lèvres et de la stéréo pour Dedeu
J'ai acheté Samba CD-Funk
De Gardel et Skank
Une première montre etcetera et autres
Et un nain tatibitati
Il m'a vendu dix chocolats.
Et une tomate pour juste un vrai
Quand je me suis arrêté au panneau
J'ai vu un garçon sortir de nulle part
Vente paçoca, gomme, cocada
Et l'eau de bec jurant d'être minérale
Quand je me suis arrêté au panneau
Peint même Cerf, Médecine et cigarette
Pare-chocs et autocollant de voiture
Drap de lit simple et matelas double
Vu femme vendre mari
Certificat et ensoval, regardez là
Quand je me suis arrêté au panneau
Quand je me suis arrêté au panneau
Entrée de Pavarotti
Pro spectacle de la municipalité, voir juste
Quand je me suis arrêté au panneau
Quand je me suis arrêté au panneau
J'ai caché ma Rolex
Juste peur de Lalau, regardez là
Quand je me suis arrêté au panneau
Quand je me suis arrêté au panneau
Je te nie en vendant du sang
Un demi-litre pour dix bâton, regardez là
Quand je me suis arrêté au panneau
Quand je me suis arrêté au panneau