Jonny Polonsky — Paroles et traduction des paroles de la chanson In My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In My Mind » de Jonny Polonsky.
Paroles
Every time I’m alone
I always get to thinking
I drive myself insane
I’m all wound in my home
And feeling on the brinking
Now I can only say
That the way I feel tonight
I’m alone and everything is frightening
Cause I know when you’re in my heart you’re in my mind
Maybe when everything
Is settled down and borrowed
Time is repaid in full
I can sleep with a mind
Devoid of pain and sorrow
Now I can only say
That the way I feel tonight
I’m alone and everything is frightening
Cause I know when you’re in my heart you’re in my mind
And I know if I’m ever coming by I don’t know if you’re ever coming by And I know if I’m ever coming by I don’t know if you’re ever
That the way I feel tonight
I’m alone and everything is frightening
Cause I know when you’re in my heart you’re in my mind
That the way I feel tonight
I’m alone and everything is frightening
Cause I know when you’re in my heart you’re in my mind
And I know if I’m ever coming by I don’t know if you’re ever coming by And I know if I’m ever coming by I don’t know if you’re ever
Traduction des paroles
Chaque fois que je suis seul
Je suis toujours à la pensée
Je conduis moi-même fou
Je suis tout à fait de la plaie dans ma maison
Et la sensation sur la brinking
Maintenant je peux seulement dire
Que la façon dont je me sens ce soir
Je suis seul et tout est effrayant
Parce que je sais que quand tu es dans mon cœur tu es dans mon esprit
Peut-être que quand tout
Est installé et emprunté
Le temps est remboursé en totalité
Je peux dormir avec un esprit
Dépourvu de douleur et de chagrin
Maintenant je peux seulement dire
Que la façon dont je me sens ce soir
Je suis seul et tout est effrayant
Parce que je sais que quand tu es dans mon cœur tu es dans mon esprit
Et je sais que si je suis jamais venue je ne sais pas si vous vous êtes jamais venue Et je sais que si je suis jamais venue je ne sais pas si vous êtes toujours
Que la façon dont je me sens ce soir
Je suis seul et tout est effrayant
Parce que je sais que quand tu es dans mon cœur tu es dans mon esprit
Que la façon dont je me sens ce soir
Je suis seul et tout est effrayant
Parce que je sais que quand tu es dans mon cœur tu es dans mon esprit
Et je sais que si je suis jamais venue je ne sais pas si vous vous êtes jamais venue Et je sais que si je suis jamais venue je ne sais pas si vous êtes toujours