Jonathan Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sing It With Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sing It With Me » de Jonathan Thompson.
Paroles
You’re looking so nice in my sight
Your eyes are shining radiant and bright
Your beauty is revealing
A desire for love and healing
Tell me what I want, tell me what I need
Tell me everything you see
I don’t know who I am now
I don’t know where I am going here with you
We’ve been treated wrong
Life’s been putting us down
Trying to take us, trying to beak us
Trying to make us a clown, sing it with me
I need more time I need to slow down
Talk some more that’s have some wine
It’s not that I don’t love you
It’s not that I don’t care
Look at the night the stars are bright
A summer breeze makes it feel right
We need take it gently
While he music’s playing sweetly in our ears
Before you go, I want you to know
You fill my life this gaping hole
But do you really love me?
And will you sing so sweetly?
When Autumn comes and the music stops
There’s little more we have in stock
I’ll try not to hurt you
I’ll try to make it sweet till the end
Traduction des paroles
Vous êtes à la recherche si beau à mes yeux
Vos yeux brillent radieux et lumineux
Votre beauté est révélatrice
Un désir d'amour et de guérison
Dites-moi ce que je veux, dis-moi ce dont j'ai besoin
Dites-moi tout ce que vous voyez
Je ne sais pas qui je suis maintenant
Je ne sais pas où je vais, ici, avec vous
Nous avons été mal traités
La vie nous a rabaissés
Essayer de nous prendre, essayer de nous bec
Essayer de faire de nous un clown, chanter avec moi
J'ai besoin de plus de temps je dois ralentir
Parlez un peu plus c'est prendre du vin
Ce n'est pas que je ne t'aime pas
Ce n'est pas que je n'aime pas
Regardez la nuit les étoiles sont brillantes
Une brise d'été fait se sentir bien
On doit le prendre doucement
Pendant qu'il joue doucement dans nos oreilles
Avant de partir, je veux que vous sachiez
Tu remplis ma vie ce trou béant
Mais avez-vous vraiment l'amour de moi?
Et allez-vous chanter si doucement?
Quand l'automne arrive et que la musique s'arrête
Il y a peu plus que nous avons en stock
Je vais essayer de ne pas te faire de mal
Je vais essayer de le rendre doux jusqu'à la fin