Jonathan Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seasons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seasons » de Jonathan Thompson.
Paroles
I’m walking across stubble, it’s wet on the ground
Another year over and there’s no one around
A crow cries above me a shot from a far
A northeast wind blows howling like a car
I’m thinking how I miss you, I’m thinking how you look
A black dog bounds forward then into the brook
Up over the meadow chasing it’s tail
The old man is tiring and he’s looking pail
The seasons they come the seasons they go The vigour of youth the wisdom of old
The seasons they come the seasons they go The rotation of time the story is told
The passing of strangers I see a lady at rest
She’s feeding her baby with her snow white breast
No time for talking I‘m feeling a chill
My journey’s not over no time to kill
I ‘m thinking I’ll be home soon thinking how you are
The rain clouds start falling and the sky’s getting dark
Storm clouds come quickly I look for some shade
A jogger bounces passed me and into the glade
Traduction des paroles
Je marche à travers le chaume, il est mouillé sur le sol
Une autre année et il n'y a personne autour
Un corbeau pleure au dessus de moi un coup de feu de loin
Un vent du Nord Est souffle hurlant comme une voiture
Je pense à comment tu me manques, je pense à comment tu es
Un chien noir se dirige vers l'avant puis dans le ruisseau
Au dessus de la prairie pourchassant sa queue
Le vieil homme est fatigant et il cherche seau
Les saisons elles viennent les saisons elles vont la vigueur de la jeunesse la sagesse des anciens
Les saisons elles viennent les saisons elles vont la rotation du temps l'histoire est racontée
Le passage des étrangers je vois une dame au repos
Elle nourrit son bébé avec sa poitrine blanche comme neige
Pas le temps de parler je me sens froid
Mon voyage n'est pas fini pas de temps à tuer
Je pense que je serai bientôt à la maison en pensant à toi
Les nuages de pluie commencent à tomber et le ciel devient sombre
Les nuages d'orage viennent vite je cherche de l'ombre
Un jogger rebondit m'a passé et dans la clairière