Jonathan Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brand New Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brand New Eyes » de Jonathan Jones.
Paroles
Coming out of the mess I’ve been,
I cast it out to the shore,
Watch the waves take it under as I shudder,
All my body is awake,
With brand new eyes,
With brand new eyes,
I can see you, I can feel you, I’m alive,
With brand new eyes,
With brand new eyes,
Older now, but the day is young,
I’m calling out will you fix me,
Flipping out, all my life flashed before me,
And in that moment I saw,
With brand new eyes,
With brand new eyes,
I can see you, I can feel you, I’m alive
With brand new eyes,
With brand new eyes,
Right now life begins again,
Right now, life begins again,
Sing for freedom,
Sing for answers,
Sing forever.
Right now life begins again,
Right now, life begins again.
Traduction des paroles
En sortant de la pagaille que j'ai été,
Je l'ai jeté à la côte,
Regardez les vagues le prendre sous comme je frissonne,
Tout mon corps est éveillé,
Avec la marque de nouveaux yeux,
Avec la marque de nouveaux yeux,
Je te vois, je te sens, je suis vivant,
Avec la marque de nouveaux yeux,
Avec la marque de nouveaux yeux,
Plus vieux maintenant, mais le jour est jeune,
Je t'appelle tu veux bien me soigner,
Flipping out, toute ma vie a flashé devant moi,
Et en ce moment j'ai vu,
Avec la marque de nouveaux yeux,
Avec la marque de nouveaux yeux,
Je te vois, je te sens, je suis vivant
Avec la marque de nouveaux yeux,
Avec la marque de nouveaux yeux,
Droit maintenant, la vie recommence,
Maintenant, la vie recommence,
Chantez pour la liberté,
Chantez pour des réponses,
Chante pour toujours.
Droit maintenant, la vie recommence,
Maintenant, la vie recommence.