Jonathan Foster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sam » de Jonathan Foster.
Paroles
Honey I’ve got my mind on you
I have got to know, I have got to know
Honey where you from, where you go
I have got to know, I have got to know
Honey I have my eyes on you
I have got to see, I have got to see
Honey what you love, what you dream
I have got to see, I have got to see
If you could take all my sorrows,
if not forever until tomorrow
Honey I’ve got my aim on you
I will never shoot, I will never shoot
Honey see your bow, see your arrow
I’ll never move, I’ll never move
Honey you’re pulling me, pulling me to
Calling me to you, calling me to you
Honey how’d we get under the moon
Are you loving me like I’m loving you
And can you take all my sorrows,
if not forever until tomorrow
If you could take me away from the world and my mistakes
I have got to know if you could take me away
I have got to know, I have got to know…
If you could take all my sorrows,
if not forever until tomorrow
If you could take all my sorrows,
and tell me always brighter days’ll follow
If you could take me away from the world and my mistakes
If you could take me away from my worldly wandering
I have got to know if you could take me away
Traduction des paroles
Le miel j'ai obtenu mon esprit sur vous
J'ai appris à la connaître, j'ai appris à connaître
Miel d'où tu viens, où tu vas
J'ai appris à la connaître, j'ai appris à connaître
Chérie j'ai les yeux sur toi
Je dois voir, je dois voir
Chérie ce que tu aimes, ce que tu rêves
Je dois voir, je dois voir
Si vous pouviez prendre toutes mes peines,
sinon pour toujours jusqu'à demain
Chérie je vise sur toi
Je ne tirerai jamais, Je ne tirerai jamais
Chérie, vois ton arc, vois ta flèche
Je ne bougerai jamais, Je ne bougerai jamais
Chérie, tu me tires, tu me tires à
M'appelle à vous, de m'appeler pour vous
Comment sommes nous arrivés sous la Lune
Etes-vous m'aimer comme je suis amoureuse de vous
Et pouvez-vous prendre toutes mes peines,
sinon pour toujours jusqu'à demain
Si vous pouviez m'éloigner du monde et de mes erreurs
Je dois savoir si tu peux m'emmener
J'ai appris à la connaître, j'ai appris à connaître…
Si vous pouviez prendre toutes mes peines,
sinon pour toujours jusqu'à demain
Si vous pouviez prendre toutes mes peines,
et dites moi que les jours seront toujours plus brillants
Si vous pouviez m'éloigner du monde et de mes erreurs
Si vous pouviez m'éloigner de mon errance Mondaine
Je dois savoir si tu peux m'emmener