Jonathan Edwards — Paroles et traduction des paroles de la chanson People Get Ready / Train of Glory
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « People Get Ready / Train of Glory » de Jonathan Edwards.
Paroles
People, get ready
There’s a train a-coming
You don’t need no ticket
You just get on board
All you need is faith
To hear the diesels humming
Don’t need no ticket
You just thank the Lord
People get ready
For the train to Jordan
Picking up passengers
From coast to coast
Faith is the key
Open the doors and board them
There’s room for all
Amongst the loved the most
've seen that engine comin'
Was five years ago
She was rollin' big and black
You shouda heard that whistle blow
The train slowed down around the bend
Well, I believe I’ll take a ride
Trainman get me satisfied
Here come the train of glory
It’s comin' right on time
Won’t cha do me a favor
Pick up my friends along the line
Well, I’m layin' at the other end
I got my suitcase under my head
I take my friends a message
Tell 'em what I said
Tell 'em I need some money
So I can buy a drink or two
And ask them nice if they’ll
Come back with you
Here come the train of glory
It’s comin' right on time
Won’t cha do me a favor
Pick up my friends along the line
Here conductor
I’m a gonna ask you once again
Well, didn’t you leave Ohio with
A heavy load of friends
Say yes, boy
Well I left the station
Your friends were on board
West Virginia was all they could afford
Here come the train of glory
It’s comin' right on time
Won’t cha do me a favor
Pick up my friends along the line
Traduction des paroles
Les gens, préparez-vous
Il y a un train qui arrive
Vous n'avez pas besoin de billet
Vous venez de monter à bord
Tous vous avez besoin est la foi
Pour entendre les diesels fredonner
N'a pas besoin de billet
Vous avez juste remercier le Seigneur
People get ready
Pour le train vers la Jordanie
Ramasser les passagers
De la côte à côte
La foi est la clé
Ouvrez les portes et montez à bord
Il y a de la place pour tous
Parmi les êtres les plus
'ai vu que le moteur de comin'
A cinq ans
Elle roulait grosse et noire
Vous shouda entendu que le coup de sifflet
Le train a ralenti dans le virage
Eh bien, je crois que je vais faire un tour
Trainman me satisfaire
Voici le train de la gloire
Il est comin' à droite sur le temps
Cha ne me rendra pas service
Prenez mes amis le long de la ligne
Eh bien, je suis layin' à l'autre bout
J'ai reçu ma valise sous ma tête
Je prends un message à mes amis
Dire ce que j'ai dit
Tell 'em j'ai besoin d'un peu d'argent
Donc je peux acheter un verre ou deux
Et demandez leur gentiment s'ils vont
De revenir avec vous
Voici le train de la gloire
Il est comin' à droite sur le temps
Cha ne me rendra pas service
Prenez mes amis le long de la ligne
Ici, le chef d'orchestre
Je suis un va vous demander une fois de plus
Tu n'as pas quitté L'Ohio avec
Une lourde charge de vos amis
Dire oui, garçon
Eh bien, j'ai quitté la station
Vos amis étaient à bord
La Virginie Occidentale était tout ce qu'ils pouvaient se permettre
Voici le train de la gloire
Il est comin' à droite sur le temps
Cha ne me rendra pas service
Prenez mes amis le long de la ligne