Jonathan Edwards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Longest Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Longest Ride » de Jonathan Edwards.
Paroles
I’m a travelling man
If you can understand me And right now I like it that way
Sure, it’s town to town, and lots of running around but I’m putting a lot of miles away
And it’s the best I know, and I’m sorry you can’t go — so I’m going to write
you a song today
And it’s the longest ride I’ve ever rode
And I’ll be back in town next year
But honey for right now I want to show you how — it feels again to hold you near
Lord it’s been a long trip, I could use a nip
In fact I’d like to get good and stoned
And it’s good to know, that the word is go And it’s not another night alone
Hey I love your town, I love your flannel gown
And I love to hear you screaming for more
And it’s the longest ride I’ve ever rode
And I’ll be back in town next year
But honey for right now I want to show you how — it feels again to hold you near
(Scat)
I can’t tell if you’re listening well
You might hear the highway sing my name
It says today’s the day and there ain’t no way
But I thank you baby just the same
I will remember your town and Lord your, flannel gown, but I hope I don’t
forget your name
And it’s the longest ride I’ve ever rode
And I’ll be back in town next year
But honey for right now I want to show you how — it feels again to hold you near
(Lord) it feels again to hold you near
Traduction des paroles
Je suis un voyageur de l'homme
Si vous pouvez me comprendre et en ce moment je l'aime de cette façon
Bien sûr, c'est de ville en ville, et beaucoup de courses, mais je mets beaucoup de miles de distance
Et c'est le meilleur que je sache, et je suis désolé que vous ne puissiez pas y aller-alors je vais écrire
vous avez une chanson aujourd'hui
Et c'est le plus long trajet que j'ai jamais fait
Et je serai de retour en ville l'année prochaine
Mais chérie pour le moment, je veux vous montrer comment-il se sent à nouveau de vous tenir près
Seigneur, ça a été un long voyage, j'aurais besoin d'un pincement
En fait j'aimerais être bon et défoncé
Et c'est bon de savoir, que le mot est go et ce n'est pas une autre nuit seule
Hey j'aime ta ville, j'aime ta robe de flanelle
Et j'aime à vous entendre crier pour en savoir plus
Et c'est le plus long trajet que j'ai jamais fait
Et je serai de retour en ville l'année prochaine
Mais chérie pour le moment, je veux vous montrer comment-il se sent à nouveau de vous tenir près
(Scat)
Je ne peux pas dire si vous êtes bien à l'écoute
Vous pourriez entendre l'autoroute chanter mon nom
Il dit aujourd'hui est le jour et il n'y a pas moyen
Mais je te remercie bébé tout de même
Je me souviendrai de votre ville et Seigneur votre, robe de flanelle, mais j'espère que je ne
oublie ton nom
Et c'est le plus long trajet que j'ai jamais fait
Et je serai de retour en ville l'année prochaine
Mais chérie pour le moment, je veux vous montrer comment-il se sent à nouveau de vous tenir près
(Seigneur) il se sent à nouveau de vous tenir près