Jonas Sees In Color — Paroles et traduction des paroles de la chanson Outside These Walls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Outside These Walls » de Jonas Sees In Color.
Paroles
A little red bird sings the zoo to sleep
While a fox picks the locks so the two can leave
«Just a few more songs and we’ll be free
To stay in the shade of the wildest trees!»
With a smile in the dark, a silent fox creeps
Past the giraffes and the lion’s keep
To a place that’s always been just out of his reach
He smiles in the dark; a little red bird sings
«I don’t care if you have feathers and I have claws!
Both of us need to get ouside these walls!
Maybe things are better outside these walls!
Maybe things are better outside!»
A little red bird sings her tune;
It reverberates in the empty zoo
And she keeps singing
She keeps singing
She keeps singing because she wants to!
«I don’t care if you have feathers and I have claws!
Both of us need to get ouside these walls!
Maybe things are better outside these walls!
Maybe things are better!»
«Maybe I can set this right
Take these keys of mine and get outside!»
«I don’t care if you have feathers and I have claws!
Both of us need to get ouside these walls!
Maybe things are better outside these walls!
Maybe things are better outside!»
Traduction des paroles
Un petit oiseau rouge chante le zoo pour dormir
Alors qu'un renard choisit les serrures afin que les deux puissent partir
"Juste quelques chansons de plus et nous serons libres
Pour rester à l'ombre des arbres les plus sauvages!»
Avec un sourire dans l'obscurité, un renard silencieux se glisse
Passé les girafes et le donjon du lion
Dans un endroit qui a toujours été hors de sa portée
Il sourit dans le noir; un petit oiseau rouge chante
«Je m'en fous si tu as des plumes et que j'ai des griffes!
Nous devons tous les deux sortir de ces murs!
Peut-être que les choses vont mieux en dehors de ces murs!
Peut-être que les choses vont mieux dehors!»
Un petit oiseau rouge chante son air;
Il se répercute dans le zoo vide
Et elle continue de chanter
Elle continue de chanter
Elle continue de chanter parce qu'elle veut!
«Je m'en fous si tu as des plumes et que j'ai des griffes!
Nous devons tous les deux sortir de ces murs!
Peut-être que les choses vont mieux en dehors de ces murs!
Peut-être que les choses sont mieux!»
"Peut-être que je peux régler cela correctement
Prendre ces touches de mine et d'obtenir à l'extérieur!»
«Je m'en fous si tu as des plumes et que j'ai des griffes!
Nous devons tous les deux sortir de ces murs!
Peut-être que les choses vont mieux en dehors de ces murs!
Peut-être que les choses vont mieux dehors!»