Jonas Sees In Color — Paroles et traduction des paroles de la chanson Devil In the City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Devil In the City » de Jonas Sees In Color.
Paroles
There was a devil in the city of angels
His made his home from a movie scene
There, amongst the grit and brush
He built a family
He was waiting for a message;
Listening to his radio speak
I was told what he heard there
And now I swear I’ll never let him speak to me
I’m coming down fast
And I’ll get to the bottom
By the time I’m dead
I’m coming down fast
I’m sure I’ll see him there
I’m sure I’ll see him again
All he wanted was his name in the lights
So he made his life into a movie scene
He took revenge like in the old west
And watched the news as it spread east
They were waiting for his message
Listening close to him speak
There were those who were sure he was the cure
But I swear he was the disease
I’m coming down fast
And I’ll get to the bottom
By the time I’m dead
I’m coming down fast
I’m sure I’ll see him there
I’m sure I’ll see him again
There was a devil in the city of angels
And I swear to God that he’s coming for me
Helter Skelter!
Give me some shelter!
Somebody better save my soul!
There was a devil in the city of angels
And I swear to God that he’s coming for me
I’m coming down fast
And I’ll get to the bottom
By the time I’m dead
I’m coming down fast
I’m sure I’ll see him there
I’m sure I’ll see him again
Traduction des paroles
Il y avait un diable dans la Cité des anges
Son fait sa maison à partir d'une scène de film
Là, parmi le grain et la brosse
Il a construit une famille
Il attendait un message;
Écouter sa radio parler
On m'a dit ce qu'il a entendu là bas
Et maintenant je jure que je ne le laisserai jamais me parler
Je suis de retour rapide
Et je vais aller au fond
Le temps que je suis mort
Je suis de retour rapide
Je suis sûr que je le verrai là bas
Je suis sûr que je vais le voir à nouveau
Tout ce qu'il voulait, c'était son nom dans les lumières
Alors il a fait de sa vie une scène de cinéma
Il s'est vengé comme dans le vieil ouest
Et regardé les nouvelles comme il se propageait à l'est
Ils attendaient son message
Écouter près de lui parler
Il y avait ceux qui étaient sûrs qu'il était le remède
Mais je jure qu'il était la maladie
Je suis de retour rapide
Et je vais aller au fond
Le temps que je suis mort
Je suis de retour rapide
Je suis sûr que je le verrai là bas
Je suis sûr que je vais le voir à nouveau
Il y avait un diable dans la Cité des anges
Et je jure devant Dieu qu'il vient pour moi
Helter Skelter!
Donnez-moi un abri!
Quelqu'un ferait mieux de sauver mon âme!
Il y avait un diable dans la Cité des anges
Et je jure devant Dieu qu'il vient pour moi
Je suis de retour rapide
Et je vais aller au fond
Le temps que je suis mort
Je suis de retour rapide
Je suis sûr que je le verrai là bas
Je suis sûr que je vais le voir à nouveau