Jonalyn Viray — Paroles et traduction des paroles de la chanson Di Na Mag-Iisa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Di Na Mag-Iisa » de Jonalyn Viray.
Paroles
Kapag ako’y nag iisa
May’rong gumugulo sa aking isipan
Alam kong tayo’y nag namamahalan
Ngunit bakit ganito di ma ipaliwanag
Hawakan ng aking mga kamay
Bigyan ng kulay ang aking buhay
Mahal ayoko pang lumisan
Dito lamang ako dito sa tabi mo
Ngunit kailangan kong gawin to
Di dahil nais ko sana’y unawain mo
Hawakan mong aking mga kamay
Bigyan ng kulay ang aking buhay
At wag kang bibitaw wag kang hihiwalay
Ikay aking lakas pag ibig na
Itoy sadyang wagas
Ano kaya itong pag subok na dapat kung dalhin
At dapat kong tanggapin
Mahal saking paglalakbay akoy nalulungkot
Kailangan bang mawalay
Hawakan mong aking mga kamay
Bigyan ng kulay ang aking buhay
Habang pasan ko ang daigding
Pag ibig mo’y mananaig
At balang araw tayong dal’wa’y mag sasama
Ikay kapiling na di na mag iisa
Di na mag iisa
Traduction des paroles
Quand j'étais seul
Il y a quelque chose qui trouble mon esprit
Je sais que nous nous aimons l'un l'autre
Mais pourquoi cela ne peut il pas être expliqué
Tenir entre mes mains
Donnez ma couleur de vie
Je ne veux pas partir
Je ne suis ici à côté de vous
Mais je dois le faire
Quelle est la signification du nom chakandiwana?
Tu me tiens les mains
Donnez ma couleur de vie
Et ne sortez pas de votre chemin
Court mon amour force
Pur
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
Et je dois l'accepter
J'adore voyager je suis désolé
Doivent être séparés
Tu me tiens les mains
Donnez ma couleur de vie
Avec ma charge sur la Terre
L'amour prévaudra
Et un jour on sera ensemble
Je ne suis pas seul avec vous.
N'est plus seul