Jon Valley — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Stakes (Begging My Neighbors to Vote)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Stakes (Begging My Neighbors to Vote) » de Jon Valley.
Paroles
There’ll be a lot of paper burning in the mayor’s office…
The night before he hands over power…
(If he ever make’s it there, I mean)
Corruption in a small town…
Sounds kind of funny when you’re far away…
But when you’re right there with it, and it stares you in the eye…
What makes you think people are good?
What makes you think that people are honest?
What makes you think that people will do what they say they will?
Because, honey, it’s the lights out…
It’s the lights out… but it’s alright… it’s alright…
I can feel your soul… shining still…
And, baby, I can see your soul… and it’s shining still…
Traduction des paroles
Il y aura beaucoup de papier brûlant dans le bureau du maire…
La nuit avant qu'il ne donne le pouvoir…
(Si jamais il fait est là, je veux dire)
Corruption dans une petite ville…
Ça a l'air drôle quand on est loin…
Mais quand vous êtes juste là avec elle, et il vous regarde dans les yeux…
Ce qui vous fait penser que les gens sont bons?
Ce qui vous fait penser que les gens sont honnêtes?
Ce qui vous fait penser que les gens vont faire ce qu'ils disent qu'ils le feront?
Parce que, chérie, ce sont les lumières éteintes…
Ce sont les lumières éteintes ... mais ça va ... ça va…
Je peux sentir ton âme... briller encore…
Et, bébé, je peux voir ton âme ... et elle brille encore…