Jon Valley — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Groove of the Ethereal Year
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Groove of the Ethereal Year » de Jon Valley.
Paroles
Oh how the angels cry… when lives go by in a tired blur…
but that wasn’t me that year…
i’d wake up in the afternoon… no alarm clock to wake me too soon…
just… when it’s time… it’s time… naturally…
when i’d open my eyes… it would be… no surprise…
that i’d be… rested and clear… oh yeah…
this feeling that i held so dear was becoming quite commonplace…
then i’d give a little giggle and i’d jump out of bed… and join the human’s
race…
coffee brewing in the pot… hits the bloodstream now that hits the spot…
caffeine high timed to last all day… then hit the fields where the kitty cats
do play…
where the kitty cats do play… and yes the kitty cats do play…
belly rubbing cats can give you a phd… in being at peace…
and feeling fancy free… yeah, yeah, yeah…
oh lord this feels like how it was meant to be…
such was the groove of the ethereal year… such was the groove of the ethereal
year…
i was never sick once… and i was never bored…
i was always set up nightly… for that peaceful war…
that feeling that was implanted… that made me search for that «so much more»…
yeah…
baptisms come in many forms… some by other’s making just after we is born…
some by more magic hands… later on… to clear your windows a bit…
but that’s just the starting place… you gotta do the work son!
when moonlight falls upon my skin… that’s when the work can be begin…
a drive can me made… a price can be paid… and tracks… they can be laid…
to the battleground… liquid spider speed of sound… come out to play…
but a man needs to eat… and so i’d take a seat… in my little red car…
and i’d deliver newspapers throughout the city… near and far…
and i’d continue the fight… as i’d drive through the night… doing mental
exercises all along…
get home just as the sun came up… for bed…
such was the groove of the ethereal year…
(Thanks to Jon Valley for these lyrics)
Traduction des paroles
Oh comment les anges pleurent ... quand les vies passent dans un flou fatigué…
mais ce n'était pas moi cette année…
je me réveillais dans l'après-midi... pas de réveil pour me réveiller trop tôt…
seulement... quand il est temps... il est temps... naturellement…
quand j'ouvrirais les yeux ... ce ne serait... pas une surprise…
que je serais... reposé et clair ... oh oui…
ce sentiment que je tenais si cher devenait assez banal…
ensuite, je riais un peu et je sautais du lit ... et rejoignais celui de l'humain
course…
le brassage du café dans le pot... frappe la circulation sanguine maintenant qui frappe la tache…
caféine haute chronométré pour durer toute la journée ... puis frapper les champs où les chats kitty
faire jouer…
où les chatons jouent... et oui les chatons jouent…
ventre frottant les chats peuvent vous donner un doctorat... en étant en paix…
et se sentir libre de fantaisie ... ouais, ouais, ouais…
Oh Seigneur c'est comme ça que c'était censé être…
telle était la rainure de la éthérée de l'année... telle était la rainure de l'éthéré
an…
Je n'ai jamais été malade une fois ... et je ne m'ennuyais jamais…
j'ai toujours été mis en place tous les soirs ... pour cette guerre Pacifique…
ce sentiment qui a été implanté ... qui m'a fait rechercher cela " tellement plus»…
ouais…
les baptêmes prennent de nombreuses formes ... certains par d'autres juste après notre naissance…
certains par des mains plus magiques ... plus tard ... pour effacer vos fenêtres un peu…
mais c'est juste le point de départ ... Tu dois faire le travail fils!
quand le clair de lune tombe sur ma peau ... c'est là que le travail peut commencer…
un lecteur peut me... un prix peut être payé... et les pistes... ils peuvent être mis…
au champ de bataille... vitesse d'Araignée liquide du son ... venez jouer…
mais un homme a besoin de manger ... et pour que je m'assoie... dans ma petite voiture rouge…
et je livrais des journaux dans toute la ville... de près et de loin…
et je continuais le combat ... comme je conduisais toute la nuit ... en faisant mental
exercices tout le long…
rentre à la maison comme le soleil se levait ... pour se coucher…