Jon Secada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Papi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Papi » de Jon Secada.
Paroles
Ay papi
Yo te digo mami
Solo si me dices papi
Yo te digo mami
Si tu me dices que soy tu papi
Yo te digo mami
Solo si me dices papi
Solo te dire que tu eres mi miami
Digame papi
Es la razon
De mi existir
Es el deseo
Que vive en mi Pierdo el control
Solo quiero su amor
Mi unico anhelo
Es que mi digas
Yo estoy caliente
Dimelo mami
Yo te digo mami
Solo si me dices papi
Solo si tu me dices que tu eres mi mami
Yo te digo mami
Solo si me dices papi
Que yo quiero tenerte caliente
Ay mamita de frenet
Yo te digo mami
Solo si me dices papi, digame papi
Tu caminar
Me da placer
Y de tus aguas
Quiero beber
Como yo te hago entender
Me muero por tu querer
Si como caminas lo bates
Que rico el chocolate
Yo quiero chocolate
I will call you mami
Only if you call me papi
Que me tienes caliente
Yo te digo mami
Solo si me dices papi
Esa chica me arrebata, papi
Yo no se lo que me pasa
Esa mujor me tieno loco, digale papi
Mira que me da en el coco
Papi ay que rico
Pa’que lo goze conmigo
Pegate poquito a poco
I will call you
I will call you
I will call you mami
Only if you call me papi
Yo te digo mami
Solo si me dices papi
I will call you mami
Only if you call me papi
Yo te digo mami
Solo si me dices papi
I will call you mami
Si tu me dices papi
Mira yo te digo mami
Digame papi
Asi te quiero de cerquita
No te vayas tan lijito mujer
Para darte mi querer
Que se entere todo el mundo
Que se entere la gente
Tu eres mi mujer
Mira como se esta moviendo
De lado a lado, ladito
Esa chica me alborota
Con su cinturita y sus piemotas
Mirala, mira esa nina
Como se menea, se menea
Como lo mueve pa' que la vean
Como lo mueve bonita
Esa chica me alborota
Con su cinturita y sus piemotas
Mira esa nina
Como se menea, se menea, se menea
Esa nina que me esta matando
Mami
Traduction des paroles
Ay papi
- Je vous appeler maman
Seulement si tu m'appelles Papa
- Je vous appeler maman
Si tu me dis que je suis ton papa
- Je vous appeler maman
Seulement si tu m'appelles Papa
Je vais te dire que tu es mon miami.
Appelez-Moi Papa
C'est la raison
De mon existence
C'est le désir
Qui vit dans mon je perds le contrôle
Je veux juste son amour
Mon seul désir
C'est que mon mot à dire
Je suis chaud
Dites-moi, Maman.
- Je vous appeler maman
Seulement si tu m'appelles Papa
Seulement si tu me dis que tu es ma maman.
- Je vous appeler maman
Seulement si tu m'appelles Papa
Que je veux vous garder au chaud
Ay mamita de frenet
- Je vous appeler maman
Seulement si tu m'appelles Papa, Appelle-moi Papa
Votre pied
Il me donne du plaisir
Et vos eaux
Je veux boire
Comme je vous le fais comprendre
Je meurs pour ton amour
Si vous marchez vous le battez
Comment riche le chocolat
Je veux du chocolat.
Je vous appelle mami
Seulement si tu m'appelles papi
Que tu m'as eu chaud
- Je vous appeler maman
Seulement si tu m'appelles Papa
Cette fille m'arrache, Papa.
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi.
Cette femme me rend fou, dis à papa
Regardez qui me donne dans la noix de coco
Papa ay que riche
Pour en profiter avec moi
Collez petit à petit
Je vais vous appeler
Je vais vous appeler
Je vous appelle mami
Seulement si tu m'appelles papi
- Je vous appeler maman
Seulement si tu m'appelles Papa
Je vous appelle mami
Seulement si tu m'appelles papi
- Je vous appeler maman
Seulement si tu m'appelles Papa
Je vous appelle mami
Si vous m'appeler Papa
Regardez, je vais vous dire, maman.
Appelez-Moi Papa
Je veux que vous fermez
Ne pars pas donc lijito femme
Pour te donner mon amour
Laissez savoir à tout le monde
Faites savoir aux gens
Vous êtes ma femme.
Regarde comme ça bouge
Côte à côte, dit
Cette fille me dérange
Avec sa ceinture et ses piemotes
Regarde-la, regarde cette nina.
Comme vous remuez, vous remuez
La façon dont il le déplace pour qu'ils puissent le voir
Comment ça bouge assez
Cette fille me dérange
Avec sa ceinture et ses piemotes
Regardez ce que nina.
Comment vous Trémousser, se Trémousser, se Trémousser
Cette nina qui me tue
Maman