Jon Regen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Me An Exit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Me An Exit » de Jon Regen.
Paroles
Cold water for a straight jacket case
Just roll the cameras and I swear I’ll be okay
Now 3, 2, 1, this is daily news and breaking
By a show of hands, who else in here is faking?
Ch:
This is where it all went wrong
And the words you said were subtle
But enough to break the ice
This is a perfect way to end it And I told you I was clever
But I think you’d be surprised
You’ve got a knack for finding red carpet thrills
And you’ve got the nerves but baby I’ve got the skills
Now listen up, get your elbows off the table
Keep your mouth wide shut, I’ve got something else to tell you
Here’s your last chance to clap along with me Here’s the last part where the audience gets to sing
It’s 5 to 1 if you were looking for a setup
By a show of hands, who else in here is fed up Just tap your shoes now baby
And whisper, «There's no place like home»
We’re not in Kansas anymore
Traduction des paroles
Eau froide pour une veste droite
Fais tourner les caméras et je te jure que ça ira
Maintenant 3, 2, 1, Ce sont des nouvelles quotidiennes et de rupture
Par un vote à main levée, qui d'autre ici, c'est truqué?
Ch:
C'est là que tout s'est mal passé
Et les mots que vous avez subtile
Mais assez pour briser la glace
C'est un moyen parfait pour y mettre fin et je vous ai dit que j'étais intelligent
Mais je pense que vous seriez surpris de voir
Vous avez le don de trouver des sensations fortes sur le tapis rouge
Et tu as les nerfs mais bébé j'ai les compétences
Maintenant, écoutez, enlevez vos coudes de la table
Gardez votre bouche wide shut, j'ai autre chose à vous dire
Voici votre dernière chance d'applaudir avec moi voici la dernière partie où le public peut chanter
C'est 5 contre 1 si vous cherchiez une configuration
À main levée, qui d'autre ici en a marre de tapoter tes chaussures maintenant bébé
Et murmure: "il n'y a pas d'endroit comme la maison»
Nous ne sommes pas plus au Kansas