Jon Peter Lewis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boy Next Door
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boy Next Door » de Jon Peter Lewis.
Paroles
Contrary to what you are thinking or what you believe
I’m here to dispell all the misleadings then all the deceit
I’m putting it out on the table, my heart on my sleeve
One for the cause, 'cause I’m able to settle the score
I’m not the boy next door
I may be your lover
I may be a freak
I may be your boyfriend’s worst enemy
I may be a nice guy
I may be a whore
I’m here to tell you for sure
I’m not the boy next door
So many times you’ve been jaded by all of the games
So many boys masqueraded as love’s precious flame
I’m not the devil and I’m not an angel, just a human being
The good thing is that I’m able to tell you for sure
I’m not the boy next door
I may be your lover
I may be a freak
I may be your boyfriend’s worst enemy
I may be a nice guy
I may be a whore
I’m here to tell you for sure
I’m not the boy next door
I’ll come to your house, I’ll fix your plumbing
I’ll fix your TV set if it’s humming
Holler, holler… that's what I’m here for
'Cause I’m everything but the boy next door
I may be your lover
I may be a freak
I may be your boyfriend’s worst enemy
I may be a nice guy
I may be a whore
I’m here to tell you for sure
I may be your lover
I may be a freak
I may be your boyfriend’s worst enemy
I may be a nice guy
I may be a whore
I’m here to tell you for sure
I’m not the boy next door
Traduction des paroles
Contrairement à ce que vous pensez ou ce que vous croyez
Je suis ici pour dissiper toutes les tromperies puis toutes les tromperies
Je le mets sur la table, mon coeur sur ma manche
Un pour la cause, parce que je suis capable de régler le compte
Je ne suis pas le garçon d'à côté
Je suis peut être ton amant
Je suis peut être un monstre
Je suis peut être le pire ennemi de ton petit ami
Je suis peut être un gars sympa
Je suis peut être une pute
Je suis ici pour vous dire à coup sûr
Je ne suis pas le garçon d'à côté
Tant de fois vous avez été blasé par tous les jeux
Tant de garçons déguisés en flamme précieuse de l'amour
Je ne suis pas le diable et je ne suis pas un ange, juste un être humain
La bonne chose est que je suis en mesure de vous dire à coup sûr
Je ne suis pas le garçon d'à côté
Je suis peut être ton amant
Je suis peut être un monstre
Je suis peut être le pire ennemi de ton petit ami
Je suis peut être un gars sympa
Je suis peut être une pute
Je suis ici pour vous dire à coup sûr
Je ne suis pas le garçon d'à côté
Je viendrai chez toi, je réparerai ta plomberie
Je vais réparer votre téléviseur si elle fredonne
Holler, holler ... c'est pour ça que je suis là
Parce que je suis tout sauf le garçon d'à côté
Je suis peut être ton amant
Je suis peut être un monstre
Je suis peut être le pire ennemi de ton petit ami
Je suis peut être un gars sympa
Je suis peut être une pute
Je suis ici pour vous dire à coup sûr
Je suis peut être ton amant
Je suis peut être un monstre
Je suis peut être le pire ennemi de ton petit ami
Je suis peut être un gars sympa
Je suis peut être une pute
Je suis ici pour vous dire à coup sûr
Je ne suis pas le garçon d'à côté