Jon Levine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rosy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rosy » de Jon Levine.
Paroles
But you wont get far
You can fool yourself
Pretending that your someone else
But you know who you are
When you step out of the room
Where you were safe and cosy
Right on out into the world
So cold and lonely
Well everything isn’t so rosy baby
Try just a little bit look a little deeper
And you’ll find everything isnt as easy
As it seems on the outside from the inside
Now you spend your time
Complaining life is just to hard
More and more you can’t deny
The sinking feeling
You were delt the proper card
You tell your new freinds
You were born ready
While wipping down tables
From the land of plenty
Well everything isn’t so rosy baby
Try just a little bit look a little deeper
And you’ll find everything isnt as easy
As it seems On the outside from the inside
Everything, everything
Everything, everything
Talk, talk, talking in your head head
The little things they said
Suddle little jokes you did not get
Were they lies you were fed
You can fake it for a minute
But you wont get far
Cuz' everything isn’t so rosy baby
Try just a little bit look a little deeper
And you’ll find everything isnt as easy
As it seems on the outside from the inside
Everything, everything
Everything, everything
Traduction des paroles
Mais on ne pourra pas aller loin
Vous pouvez vous tromper
Faire semblant de croire que votre quelqu'un d'autre
Mais vous savez qui vous êtes
Quand tu sors de la salle de
Où vous étiez en sécurité et confortable
À droite sur la dans le monde
Si froid et solitaire
Eh bien tout n'est pas si rose bébé
Essayez juste un peu regardez un peu plus profond
Et vous trouverez tout isnt aussi facile
Comme il semble à l'extérieur de l'intérieur
Maintenant vous passez votre temps
Se plaindre de la vie est juste difficile
De plus en plus vous ne pouvez pas nier
Le sentiment de naufrage
Vous étiez delt la bonne carte
Dis à tes nouveaux amis
Tu es né prêt
Alors que wipping tablettes
De la terre de l'abondance
Eh bien tout n'est pas si rose bébé
Essayez juste un peu regardez un peu plus profond
Et vous trouverez tout isnt aussi facile
Comme il semble à l'extérieur de l'intérieur
Tout, tout
Tout, tout
Parler, parler, parler dans votre tête la tête
Le peu de choses qu'ils ont dit
Suddle petites blagues que vous n'avez pas eu
Étaient ils des mensonges vous avez été nourris
Vous pouvez le simuler pendant une minute
Mais on ne pourra pas aller loin
Parce que tout n'est pas si rose bébé
Essayez juste un peu regardez un peu plus profond
Et vous trouverez tout isnt aussi facile
Comme il semble à l'extérieur de l'intérieur
Tout, tout
Tout, tout