Jon Levine — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I could Sing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I could Sing » de Jon Levine.

Paroles

Now the loneliness is all I feel
I know heartache is fake but it feels so real
And all the stupid stuttered things I said
Trust me, they sounded so smooth in my head
If I could sing, I’d sing you a love song
Then you’d love me, think of me If I could write, I’d write you a hit song
And you’d have to sing along
Showered you with love and pretty things
Tenth row seats, I had to pull some strings
Your pretty lips mouthed I love you but I see
Your eyes stare straight ahead never at me If I could sing, I’d sing you a love song
Girls would see me, boys would wanna be me If I could write, I’d write you a hit song
And the world would sing along

Traduction des paroles

Maintenant la solitude est tout ce que je ressens
Je sais que le chagrin d'amour est faux mais il se sent si réel
Et tous les stupides bégaya choses je l'ai dit
Croyez-moi, ils semblaient si doux dans ma tête
Si je pouvais chanter, je te chanterais une chanson d'amour
Alors vous m'aimerez, pensez à moi si je pouvais écrire, je vous écrirais une chanson à succès
Et vous auriez à chanter
Vous douché d'amour et de jolies choses
Sièges dixième rangée, j'ai dû tirer quelques ficelles
Tes jolies lèvres mouillées Je t'aime mais je vois
Tes yeux ne me regardent jamais si je pouvais chanter, je te chanterais une chanson d'amour
Les filles me verraient, les garçons voudraient être moi si je pouvais écrire, je t'écrirais une chanson à succès
Et le monde pourrait chanter