Jon and Roy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mountain Town
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mountain Town » de Jon and Roy.
Paroles
Spent my days in a cold war, fighting with myself
Spent my time like money, counted up my wealth
Saved up all my moments for, situations coming
But I don’t know much about nothing, I barely know myself.
And oh the bank that’s my head, its filled up to the brim
Its bursting at the seams with, thoughts ideas and dreams
And my thinking adviser, he loses focus easily
He leaves me with a balance due, at least that’s how it seems.
Now I don’t have a manual, to tell me how to be And I hardly have a theory, just hypotheses
And since I don’t have no gods, to help me with what I see
Then that leaves me here with myself, the work is up to me.
Traduction des paroles
J'ai passé mes journées dans une guerre froide, à me battre avec moi-même
J'ai passé mon temps comme de l'argent, compté ma richesse
Sauvé tous mes moments pour, situations à venir
Mais je ne sais pas grand-chose sur rien, je me connais à peine.
Et oh la banque qui est ma tête, c'est rempli à ras bord
Son éclatement aux coutures avec, pensées idées et rêves
Et mon conseiller de réflexion, il perd facilement le focus
Il me laisse avec un équilibre dû, au moins c'est comme ça qu'il semble.
Maintenant, je n'ai pas de manuel, pour me dire comment être et j'ai à peine une théorie, juste des hypothèses
Et comme je n'ai pas de dieux, pour m'aider avec ce que je vois
Alors que me laisse ici avec moi-même, le travail est à moi.