Jon and Roy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Go » de Jon and Roy.
Paroles
No you can’t tell me, how to work out my head
This time I’ll go, where I want
Oh it sends me down there, but I won’t go on down
Oh my darling let me issue this: I’m okay, yes I’m okay
Because I’ve seen that this life ain’t meant for grief
No I’m not gonna be a victim, no, I’m not gonna be a victim
Oh and many great men before have tried to succeed at this thing, and they don’t
Oh and many great men have tried, to succeed at this thing we call love, yes
And yes I love you so, and I’ve found that you feel so fine in these arms of mine
And no I’m not going to let it go Because I love you (repeat)
Traduction des paroles
Non, vous ne pouvez pas me dire, comment travailler sur ma tête
Cette fois, je vais aller où je veux
Oh, ça m'envoie là-bas, mais je ne vais pas descendre
Oh mon chéri laissez-moi émettre ceci: je vais bien, oui je vais bien
Parce que j'ai vu que cette vie n'est pas faite pour le chagrin
Non, je ne vais pas être une victime, non, je ne vais pas être une victime
Oh et beaucoup de grands hommes ont déjà essayé de réussir à cette chose, et ils ne le font pas
Oh et beaucoup de grands hommes ont essayé, pour réussir à cette chose que nous appelons l'amour, oui
Et oui je t'aime tellement, et j'ai trouvé que tu te sens si bien dans mes bras
Et Non, Je ne vais pas le laisser aller parce que je t'aime (répéter)