Jomo from Kajiado — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You're Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You're Gone » de Jomo from Kajiado.
Paroles
I’m closing my eyes, to see how you smile, please write me a letter,
to make me feel better.
It’s seems so hard, to watch as we start, to live in an ivory tower and wasting
last hour.
I feel your warmth, among the cold stones, I just want look at you,
look at you again.
I hear your voice, when waves beat against the shore, I just want look at you,
look at you again.
In my heart, you’ll live forever.
The price I’ve paid, is flower that never fade, I still keep your picture,
you’re like an exotic creature
It’s been awhile, since I’m alone on this isle, I’m frozen with tears,
now I can let you go.
I feel your warmth, among the cold stones, I just want look at you,
look at you again.
I hear your voice, when waves beat against the shore, in my heart,
you’ll live forever.
You’ll live forever, in heaven, in heaven, we’re love you, love you.
Traduction des paroles
Je ferme les yeux, pour voir comment vous souriez, écrivez-moi une lettre,
pour me faire sentir mieux.
Il semble si difficile, de regarder comme nous commençons, de vivre dans une tour d'Ivoire et de gaspiller
dernière heure.
Je sens ta chaleur, parmi les pierres froides, je veux juste vous regarder,
vous regarder de nouveau.
J'entends ta voix, quand les vagues battent contre le rivage, je veux juste te regarder,
vous regarder de nouveau.
Dans mon cœur, tu vivras éternellement.
Le prix que j'ai payé, c'est une fleur qui ne s'estompe jamais, je garde toujours ta photo,
tu es comme une créature exotique
Ça fait un moment, depuis que je suis seul sur cette île, je suis gelé de larmes,
maintenant, je peux vous laisser aller.
Je sens ta chaleur, parmi les pierres froides, je veux juste vous regarder,
vous regarder de nouveau.
J'entends ta voix, quand les vagues battent contre le rivage, dans mon cœur,
vous allez vivre éternellement.
Tu vivras pour toujours, dans le ciel, dans le ciel, nous t'aimons, t'aimons.