Jokeren — Paroles et traduction des paroles de la chanson En Der Elsker Dig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En Der Elsker Dig » de Jokeren.
Paroles
Tro på dig selv det' aldrig for sent
Alle vil ha kærlighed — hvad sker der med dig?
Har du svært ved at finde den eneste ene?
Så kan det være at du leder de forkerte steder
Tro på dig selv det' aldrig for sent
Alle vil ha kærlighed — hvad sker der med dig?
Har du svært ved at finde den eneste ene?
Så kan det være at du leder de forkerte steder
Hun elsker storbyen og alt hvad den byder på
Altid V.I.P. — De udvalgte få
Siden hun flyttede hertil fra sin forstad
Her ku hun være sig selv og nu' hun SÅ glad
Er egentlig køn, vil næsten sige smuk
Hun elsker at feste, shoppe og gå på druk
Og være fed med «de kendte» og modeller
Karrieren kører på skinner, hendes mening tæller
Lejlighed på stenbroen, autentisk charme
Ghetto-udsigt med gas, vand og varme
Men hver lørdag går hun ned på toilettet
Med enhver er lægger der snitter op på brættet
Så bag hendes ryg kalder folk hende en krukke
En ho, en tøs, yo en billig bolledukke
Og hun er træt — hun har rande under øjnene
Er træt af livet, træt af ræset, træt af løgnene
Og hun har lige fået abort nr. 2 — og så
Undrer hun sig over at de kalder hende en ho?
Kom ind i kampen, min pige, for du er mere værd
Fuck det liv og fuck hvad de andre sir
La den drink stå i baren — gå hjem fra byen
Det' ikke noget for pæne piger, folk de er syge
Og find en der elsker dit smukke sind
En du kan lukke ind, bag facaden, én der elsker dig
Tro på dig selv det' aldrig for sent
Alle vil ha kærlighed hvad sker der med dig?
Har du svært ved at finde den eneste ene?
Så kan det være at du leder de forkerte steder
Tro på dig selv det' aldrig for sent
Alle vil ha kærlighed hvad sker der med dig?
Har du svært ved at finde den eneste ene?
Så kan det være at du leder de forkerte steder
Han elsker tøser, elsker at gi den gas
Han følger sin pik som om den var et kompas
Og selv luksusluderne de gir ham komplimenter
For han er lang og, uuhhh hun er stram og
Selvfølgelig fik han nummeret til mobilen
Yes sir, en player, pimp han kører stilen
En grandvoksen mand i sin bedste alder
Tynd i toppen, ølmave, ikke så stramme baller
Men de står stadig væk og kaster med fissen
De viser missen, køber flasker for bissen
Og han vælger så at få sit lem i klemme
I stedet for at sidde derhjemme — med sin Playstation
Og hos de unge homies har han respekt
De kigger på ham og syns hans liv er perfekt
Men når han kigger sig i spejlet, tænker
Han at han har fejlet, at hans skib det er sejlet
Der var en gang den her pige som han elskede
Men han var selvfed og ville ikke binde sig
Nu tænker han: «Hvor fa’en kan jeg finde dig
Gøre bod, gøre kur for at vinde dig?» — Homie
La den drink stå i baren — gå hjem fra byen
Det' ikke for følsomme sjæle, folk er syge
Og find en der elsker dit smukke sind
En du kan lukke ind, bag facaden, én der elsker dig
Tro på dig selv det' aldrig for sent
Alle vil ha kærlighed hvad sker der med dig?
Har du svært ved at finde den eneste ene?
Så kan det være at du leder de forkerte steder
Tro på dig selv det' aldrig for sent
Alle vil ha kærlighed hvad sker der med dig?
Har du svært ved at finde den eneste ene?
Så kan det være at du leder de forkerte steder
Du' ikke en player, homie — Du snakker bare
Spørg dig selv: er det på tide at pakke sig?
Og homegirl: Man får kun den respekt man udviser sig selv
Så stop nu med at slå dig selv ihjel !
Det' ikke kærlighed
Traduction des paroles
Croyez en vous il n'est jamais trop tard
Tout le monde veut de l'amour — ce qui vous arrive?
Avez-vous du mal à trouver quelqu " un de spécial?
Alors vous pourriez être à la recherche dans les mauvais endroits
Croyez en vous il n'est jamais trop tard
Tout le monde veut de l'amour — ce qui vous arrive?
Avez-vous du mal à trouver quelqu " un de spécial?
Alors vous pourriez être à la recherche dans les mauvais endroits
Elle aime la grande ville et tout ce qu'elle offre
Toujours V. I. P. - Les quelques élus
Depuis qu'elle a déménagé de sa banlieue
Ici elle pourrait être elle même et maintenant elle est si heureuse
Est-ce que le sexe réel, dira presque beau
Elle aime faire la fête, Faire du shopping et boire
Et soyez audacieux avec "le familier" et les modèles
Carrière fonctionne sur Rails, son opinion compte
Appartement sur le pont de pierre, charme authentique
Vue sur le Ghetto avec gaz, eau et chauffage
Mais tous les samedis elle descend aux toilettes
Avec n'importe qui pose des coupures sur le tableau
Puis derrière son dos les gens l'appellent un pot
Un ho, une salope, yo une poupée de baise pas cher
Et elle est fatiguée-elle a des cercles sous les yeux
Fatigué de la vie, fatigué de la course, fatigué des mensonges
Et elle vient d'avoir un avortement. 2-et puis
Est-ce qu'elle se demande s'ils l'appellent une pute?
Entre dans le jeu, Ma fille, parce que tu vaux plus
Baise cette vie et baise ce que les autres Monsieur
La le stand de boissons dans le bar-rentrer à la maison de la ville
Il n'a pas D'importance pour les filles gentilles, les gens qu'ils sont malades
Et trouver quelqu'un qui aime votre bel esprit
Quelqu'un que vous pouvez laisser entrer, derrière la façade, quelqu'un qui vous aime
Croyez en vous il n'est jamais trop tard
Tout le monde veut de l'amour. ce qui se passe avec vous?
Avez-vous du mal à trouver quelqu " un de spécial?
Alors vous pourriez être à la recherche dans les mauvais endroits
Croyez en vous il n'est jamais trop tard
Tout le monde veut de l'amour. ce qui se passe avec vous?
Avez-vous du mal à trouver quelqu " un de spécial?
Alors vous pourriez être à la recherche dans les mauvais endroits
Il aime les poussins, aime le gaz
Il suit sa bite comme si c'était une boussole
Et même les salopes de luxe ils le complimentent
Parce qu'il est long et, euh, elle est étanche et
Bien sûr il a le numéro du portable
Oui monsieur, un joueur, proxénète il dirige le style
Un grand homme adulte dans son apogée
Mince au sommet, ventre de bière, boules pas si serrées
Mais ils sont toujours debout loin de jeter leurs chattes
Ils montrent le chat, acheter des bouteilles pour la chatte
Et il choisit alors de se faire pincer le membre
Au lieu de rester à la maison avec sa Playstation
Et avec les jeunes amis il a du respect
Ils le regardent et voient que sa vie est parfaite
Mais quand il se regarde dans le miroir, pense
Qu'il a manqué, que son navire il a navigué
Il y a eu une fois cette fille qu'il aimait
Mais il était gros et il ne voulait pas s'attacher
Maintenant, il pense, " comment diable puis-je vous trouver
Faire amende honorable, guérir pour vous gagner?"- Pote
La le stand de boissons dans le bar-rentrer à la maison de la ville
C'est pas pour les âmes sensibles, les gens sont malades
Et trouver quelqu'un qui aime votre bel esprit
Quelqu'un que vous pouvez laisser entrer, derrière la façade, quelqu'un qui vous aime
Croyez en vous il n'est jamais trop tard
Tout le monde veut de l'amour. ce qui se passe avec vous?
Avez-vous du mal à trouver quelqu " un de spécial?
Alors vous pourriez être à la recherche dans les mauvais endroits
Croyez en vous il n'est jamais trop tard
Tout le monde veut de l'amour. ce qui se passe avec vous?
Avez-vous du mal à trouver quelqu " un de spécial?
Alors vous pourriez être à la recherche dans les mauvais endroits
Vous n'êtes pas un joueur, homie-vous parlez juste
Demandez-vous: est-il temps de conclure?
Et homegirl: vous obtenez seulement le respect que vous vous montrez
Alors arrêtez de vous tuer vous-même !
Ce n'est pas de l'amour