Jojje Wadenius — Paroles et traduction des paroles de la chanson Den jag älskar heter Örjan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Den jag älskar heter Örjan » de Jojje Wadenius.
Paroles
Vi har lekt en gång i parken
Satt bredvid varann på marken
Och han rörde mig med handen
Och så grävde vi i sanden
Dina ögon, sa han
Är som runda sjöar
Eller som små gröna öar
Du kan bli min fästmö om du vill
Okej, sa jag, sen satt vi still
Och Örjans öron lyste röda
Tänk, sa han, om hundra år så
Är vi döda
Då finns det inga ögon
Som små sjöar
Men riktigt vatten finns det
Med små gröna öar
Och än så länge kan vi leka
Och ha kul i parken
Och sitta still
Bredvid varann på marken
Den jag älskar heter Örjan
Men dom kallar honom Smörjan
Traduction des paroles
Nous avons joué une fois dans le parc
Assis les uns à côté des autres sur le terrain
Il m'a touché avec sa main
Et donc nous avons creusé dans le sable
Vos yeux, dit-il
Sont comme des lacs ronds
Ou comme de petites îles vertes
Tu peux être ma fiancée si tu veux
Bon, je l'ai dit, puis nous nous sommes assis encore
Et les oreilles de l'Aigle brillaient rouge
Pensez, dit-il, dans cent ans donc
Sommes-nous Morts
Ensuite, il n'y a pas les yeux
Comme de petits lacs
Mais la vraie eau y est
Avec de petites îles vertes
Et jusqu'à présent, nous pouvons jouer
Et amusez-vous dans le parc
Et de s'asseoir encore
Uns à côté des autres sur le terrain
Celui que j'aime est Öjan
Mais ils l'appellent le lubrifiant