Joie De Vivre — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's the Hot Part
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's the Hot Part » de Joie De Vivre.
Paroles
It’s been far too long to blame
This on my fear of commitment
And a lifelong pursuit of natural disasters.
It’s been far too long to blame my better half.
Your mouth is dry and my eyes are bloodshot
From shouting out car windows in the freezing cold. It’s loud like a bombshell
Outside your studio apartment
But at least you know what it is now —
That should be a metaphor
You know pretty goddamn well.
It’s too cold to think about
Committing any more crimes.
Just wait until spring
When we can get a firm grip on everything.
It’s all i’ll be soon enough.
You wasted more time walking home.
You wasted more time than i expected
Traduction des paroles
C'est beaucoup trop long à blâmer
Cette peur de l'engagement
Et une poursuite permanente des catastrophes naturelles.
Ça fait trop longtemps de blâmer ma meilleure moitié.
Ta bouche est sèche et mes yeux injectés de sang
De crier les fenêtres de la voiture dans le froid glacial. C'est fort comme une bombe
En dehors de votre studio
Mais au moins vous savez ce que c'est maintenant —
Ça devrait être une métaphore
Vous savez assez putain de bien.
Il fait trop froid pour penser
Commettre plus de crimes.
Juste attendre jusqu'au printemps
Quand nous pourrons avoir une prise ferme sur tout.
C'est tout ce que je vais être assez tôt.
Tu as perdu plus de temps à rentrer à pied.
Vous avez gaspillé plus de temps que ce que j'attendais