Johnny Winter — Paroles et traduction des paroles de la chanson TV Mama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « TV Mama » de Johnny Winter.
Paroles
Well I laid down last night and I turned my T.V. on You know I laid down last night I turned my T.V. on You know it’s a good old tube people, but I believe my tube blown
Well my baby she was cryin' want me to get my tv fixed
Oh, she was cryin', wanna get my t v fixed
She said she needed service, and she need it mighty quick (right away now)
Now well I called the T.V. doctor he came over right away
He said to see what he can do, he’d have to haul my tube away
I told him, «No! That will never do. Man if you don’t get the picture
I’m 'onna do some work on you. Go ahead now, work a while
Got my T.V. working
My old tube is like brand new and now I got my tv workin'
My old tube is like brandnew, yes, come over baby and I show my tube to you
Heh heh
How do you like my tube?
Traduction des paroles
Eh bien je me suis couché hier soir et j'ai allumé ma télé vous savez je me suis couché hier soir j'ai allumé ma télé vous savez que c'est un bon vieux peuple de tube, mais je crois que mon tube a explosé
Eh bien, mon bébé, elle pleurait, je veux que ma télé soit réparée
Oh, elle pleurait, tu veux faire réparer ma télé
Elle a dit qu'elle avait besoin de service, et elle en a besoin rapidement (tout de suite maintenant)
J'ai appelé le docteur il est venu tout de suite
Il a dit que pour voir ce qu'il pouvait faire, il devait transporter mon tube
Je lui ai dit, «Non! Que ne fera jamais. Homme si vous n'obtenez pas l'image
Je suis " onna faire un travail sur vous. Aller de l'avant maintenant, travailler un alors que
Obtenu mon T. V. de travail
Mon vieux tube est comme tout neuf et maintenant j'ai ma TV workin'
Mon vieux tube est comme brandnew, oui, viens bébé et je te montre mon tube
Heh heh
Comment aimez-vous mon tube?