Johnny Winter — Paroles et traduction des paroles de la chanson New York, New York
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New York, New York » de Johnny Winter.
Paroles
Moon over Brooklyn, shining bright
Gonna see my baby in the Bronx tonight
Staten Island, Queens County, New York Harbor
Gotta get back to my Manhattan mama
New York, New York
New York, New York
You know it sounds so nice
I’ve got to say it twice
New York, New York
Downtown local bound to take me home to
Country canyons made of glass and chrome
Gotta get yourself hip to the ways of the street
You can’t get into it until you get down deep in
New York, New York
New York, New York
You know it sounds so nice
They had to name it twice
New York, New York
See the wealth passing by my door
Looking through my window on the 86th floor
Can’t get used to living where the air is clear
I got to dig the funky urban atmosphere
New York, New York
New York, New York
You know it sounds so nice
I’ve got to say it twice
New York, New York
New York!
Moon over Brooklyn, shining bright
Gonna see my woman in the Bronx tonight
Staten Island, Queens County, New York Harbor
Gotta get home to my Manhattan mama
New York, New York
New York, New York
You know it sounds so nice
They had to name it twice
New York, New York
Oh, New York, New York
New York, New York
You know it sounds so nice
I’ve got to say it twice
New York, New York
Traduction des paroles
Lune sur Brooklyn, brillant brillant
Je vais voir mon bébé dans le Bronx ce soir
Staten Island, Comté De Queens, Port De New York
Je dois retourner à ma maman de Manhattan
New York, New York
New York, New York
Tu sais ça a l'air si gentil
Je dois le dire deux fois
New York, New York
Centre-ville local lié à me ramener à la maison
Canyons de pays en verre et chrome
Gotta get vous-même de la hanche à la façon de la rue
Vous ne pouvez pas y entrer tant que vous n'êtes pas en profondeur
New York, New York
New York, New York
Tu sais ça a l'air si gentil
Ils ont dû le nommer deux fois
New York, New York
Voir la richesse passer par ma porte
En regardant par ma fenêtre au 86e étage
Je ne peux pas m'habituer à vivre là où l'air est clair
Je dois creuser l'atmosphère urbaine funky
New York, New York
New York, New York
Tu sais ça a l'air si gentil
Je dois le dire deux fois
New York, New York
New York!
Lune sur Brooklyn, brillant brillant
Je vais voir ma femme dans le Bronx ce soir
Staten Island, Comté De Queens, Port De New York
Je dois rentrer chez ma maman de Manhattan
New York, New York
New York, New York
Tu sais ça a l'air si gentil
Ils ont dû le nommer deux fois
New York, New York
Oh, New York, New York
New York, New York
Tu sais ça a l'air si gentil
Je dois le dire deux fois
New York, New York