Johnny Winter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Song To Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Song To Me » de Johnny Winter.
Paroles
You don’t have to be a jockey or a groupie
You don’t have to be on speed or taken down
Makes no difference, I am told, if you’re young or if you’re old
Just have to think that I’m the coolest thing around
Keep a-rocking and a-rolling, don’t ever settle down
Keep my records playing all the time
Spend your money on my concerts every time I come to town
And baby you can be a friend of mine
I don’t care if you’re a Christian or a Buddhist
It don’t matter if you’re yellow, black or white
Just turn on your radio, call up your favorite DJ show
And request my records every night
Keep a-rocking and a-rolling, don’t ever settle down
Keep my records playing all the time
Spend your money on my concerts every time I come to town
And baby you can be a friend of mine
Ah-oooh!
Everybody’s supposed to love their neighbor
Yeah neighbors they been all the same to me Well if your scene is real, come on just make a deal
Neighbor, I love you if you’ll love me!
Keep a-rocking and a-rolling, don’t ever settle down
Keep my records playing all the time
Spend your money on my concerts every time I come to town
And baby you can be a friend of mine
Yes, baby you can be a friend of mine!
Traduction des paroles
Vous n'avez pas besoin d'être un jockey ou une groupie
Vous ne devez pas être sur la vitesse ou pris vers le bas
Cela ne fait aucune différence, me dit-on, si vous êtes jeune ou si vous êtes vieux
Je dois juste penser que je suis la chose la plus cool autour
Continuez à basculer et à rouler, ne vous installez jamais
Gardez mes dossiers en jouant tout le temps
Dépensez votre argent pour mes concerts chaque fois que je viens en ville
Et bébé tu peux être un de mes amis
Je me fiche que vous soyez chrétien ou bouddhiste
Peu importe si vous êtes jaune, noir ou blanc
Il suffit d'allumer votre radio, appelez votre émission de DJ préférée
Et demander mes dossiers tous les soirs
Continuez à basculer et à rouler, ne vous installez jamais
Gardez mes dossiers en jouant tout le temps
Dépensez votre argent pour mes concerts chaque fois que je viens en ville
Et bébé tu peux être un de mes amis
Ah-ah!
Tout le monde est censé aimer son prochain
Ouais voisins ils ont été tous les mêmes pour moi Eh bien si votre scène est réelle, allez juste faire un marché
Voisin, je t'aime si tu m'aimes!
Continuez à basculer et à rouler, ne vous installez jamais
Gardez mes dossiers en jouant tout le temps
Dépensez votre argent pour mes concerts chaque fois que je viens en ville
Et bébé tu peux être un de mes amis
Oui, bébé, vous pouvez être un de mes amis!