Johnny Winter — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Do You Live A Lie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Do You Live A Lie » de Johnny Winter.
Paroles
How do you live a lie?
How do you smile instead of cry?
How do you say that you don’t love her
That you don’t care, you just can’t care?
How do you say to your friends
«My love was wrong, it had to end»?
How do you sleep at night
When you know that it’s not right?
(Instrumental)
I tried (yes I tried) to tell my heart (tell my heart)
That I (oh yes that I) didn’t care (didn't care)
I tried (oh yes I tried) to tell my heart (to tell my heart)
But it won’t believe my tears, my tears
How do you live a lie?
How do you smile instead of cry?
How do you say that you don’t love her…
That you don’t care (that you don’t care)
Traduction des paroles
Comment vivez-vous le mensonge?
Comment souriez-vous au lieu de pleurer?
Comment dites vous que vous ne l'aimez pas
Que tu t'en fous, tu t'en fous?
Comment pouvez-vous dire à vos amis
"Mon amour avait tort, il devait se terminer"?
Comment dormez vous la nuit
Quand vous savez que ce n'est pas juste?
(Instrumental)
J'ai essayé (Oui j'ai essayé) de dire mon coeur (dites mon coeur)
Que je (oh oui que je) ne se souciait pas (ne se souciait pas)
J'ai essayé (oh oui j'ai essayé) de dire mon cœur (de dire mon cœur)
Mais il ne croira pas mes larmes, mes larmes
Comment vivez-vous le mensonge?
Comment souriez-vous au lieu de pleurer?
Comment dites vous que vous ne l'aimez pas…
Que vous ne vous souciez pas (que vous ne vous souciez pas)